请问做字幕组能赚到钱么？为什么字母租现在竞争那么激烈？

nimadab · 发表于 2007-6-24 10:25 · 广东

下面是引用sstarmoon于2007-06-24 10:14发表的:

一开始是做日剧字幕的先锋....以日剧为主.....后来在电影和动漫方面也发展起来.......

.......

记得当年种命还有个上宽做种超多的,现在都散了

phy3131 · 发表于 2007-6-24 10:36 · 天津

下面是引用sstarmoon于2007-06-24 10:23发表的:

现在竞争这么激烈......只有小字幕组才把广告打进作品里....一般大一点都不会做这么讨人厌的事

谁说大一点不会放，比如极影的某些作品里就有PPLIVE的广告。

zsp56 · 发表于 2007-6-24 10:56 · 山东

谁还记的行星　就是现在花园的前身　当初就是因为花园商业化弄的人气不行了　现在的花园也不知道商业的如何　记得　漫迷之家当年也是相当火呢　后来也商业化后也渐渐的衰退到单纯资源了　　　[Replied by WAP]

nimadab · 发表于 2007-6-24 10:58 · 广东

有的也是人手问题才散的 [s:249]

icoj · 发表于 2007-6-24 10:59 · 吉林

行星不知道...漫迷之家不就是A9吗?
你说怎么个商业化?

圣の精灵使 · 发表于 2007-6-24 11:34 · 上海

下面是引用sstarmoon于2007-06-24 10:23发表的:

现在竞争这么激烈......只有小字幕组才把广告打进作品里....一般大一点都不会做这么讨人厌的事

谁说的，前阵猪猪就在疾风传里加过某网游的广告。。。

银八老师 · 发表于 2007-6-24 11:46 · 北京

LZ你操的哪门子心

さむい · 发表于 2007-6-24 11:57 · 北京

做字幕的人大多出发点是好的...闲暇时间翻点自己喜欢的东西锻炼一下翻译能力...拉拉时间轴做做特效...顺便也算是服务了大众...但是现在已经逐渐演变为为了证明自己比别人强的舞台了...虽然对于观众来说没人会记住他们的名字...

字幕组都是佣兵营...所谓大的字幕组也不过是一个名声大点的佣兵营而已...没有军资金当然谈不上正规军...但是距离有组织的民兵团体的距离都很遥远...

osk666 · 发表于 2007-6-24 12:00 · 加拿大

猪猪的偶没看多少,最喜欢是PPG,FOSKY也不错,因为常出HD的版本,DMZJ也常下的.

zsp56 · 发表于 2007-6-24 12:22 · 山东

下面是引用icoj于2007-06-24 10:59发表的:
行星不知道...漫迷之家不就是A9吗?
你说怎么个商业化?

他那A9论坛我以前去过。。。。。怎么也没办法和现在这个联系在一起啊。。。。。
人家后来又成一个V9........

		自动登录	找回密码
密码			注册

请问做字幕组能赚到钱么？为什么字母租现在竞争那么激烈？

Re: