[忍龙]版本问题

牧ed · 发表于 2007-6-30 21:10 · 北京

现在市面上是不是就日版和港版(日英)？
未来要出的美版是不是只有英文(字幕+配音)的？
今天玩了Demo 那英文配音我后备都发寒
如果美版是只有英文的话那我还是先买港版的了
虽然少了断头但是耳朵不会天天被 "***".

显示全部楼层 · 发表于 2007-6-30 21:18 · 日本

哈，同意。
我买的日版忍龙默认语言是英文，当我吃到龙说出口的是英语以后，立马就重启PS3进行设定，实在是无法接受。

顺便问一下，中文版的失落的传承是英文发音还是日语啊，要只有英文的话，我还是称早入手日版的好了。

牧ed · 发表于 2007-6-30 21:58 · 北京

下面是引用diafer于2007-06-30 21:18发表的:
哈，同意。
我买的日版忍龙默认语言是英文，当我吃到龙说出口的是英语以后，立马就重启PS3进行设定，实在是无法接受。

顺便问一下，中文版的失落的传承是英文发音还是日语啊，要只有英文的话，我还是称早入手日版的好了。

日文版我是没买不过好像本身就是说英文的因为嘴形能对上日服下Demo也是说英文的
打算买中文版的就为能看懂剧情

我玩游戏向来不玩重新配音的虽说日本的游戏配音很专业但是本来是美版游戏配上日文后也感觉很别扭

显示全部楼层 · 发表于 2007-6-30 23:28 · 日本

日服的Demo也可以选日语的。

关于配音我倒是觉得很重要，画面一样的情况下，一个好的声优可以让一个动漫或游戏人物有活生生的存在感。
以前我在国内的时候玩过FFX的国际版，英文配音的，当时只是玩了游戏了解了剧情，却不是很投入。买了PS3后，因为没游戏玩，入手了日版的FFX重玩，真的感觉完全不一样。
如果说美版游戏加日语配音，也感觉会不对吧，好在我最喜欢的RPG游戏还是日式的，欧美的D&D那种模式，我怎么也习惯不了

显示全部楼层 · 发表于 2007-7-1 05:41 · 美国

我下的demo是可以选的, 日语发音+英文字幕.

davidxw · 发表于 2007-7-1 08:47 · 新西兰

忍龙的话由于美版的还没出就直接入手日版的了,美版的话应该都可以调的,最起码语音可以调字幕是英语的反而能看懂,最爽的是美版的有砍头

牧ed · 发表于 2007-7-1 10:36 · 北京

下面是引用diafer于2007-06-30 23:28发表的:
日服的Demo也可以选日语的。

关于配音我倒是觉得很重要，画面一样的情况下，一个好的声优可以让一个动漫或游戏人物有活生生的存在感。
以前我在国内的时候玩过FFX的国际版，英文配音的，当时只是玩了游戏了解了剧情，却不是很投入。买了PS3后，因为没游戏玩，入手了日版的FFX重玩，真的感觉完全不一样。
如果说美版游戏加日语配音，也感觉会不对吧，好在我最喜欢的RPG游戏还是日式的，欧美的D&D那种模式，我怎么也习惯不了

哇哈哈 3楼发现知音了握手握手

显示全部楼层 · 发表于 2007-7-1 10:43 · 美国

去了sonystyle和gamestop都没有发现忍龙的美版>.

牧ed · 发表于 2007-7-1 11:05 · 北京

貌似还没出美版呢我在EB上看到有 pre- release on the ships 7/3/2007
售价 $69.99USD

显示全部楼层 · 发表于 2007-7-1 11:14 · 美国

[s:254] 怎么比普通游戏还贵10块钱.

		自动登录	找回密码
密码			注册