(求助哦)大喊一声HELP罗!请英文好的朋友进来帮一个忙了-.谢谢啊

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-12 14:15 · 上海

言多必失这成语如何比较好的翻译成英文.

黄猫 · 发表于 2007-9-12 14:21 · 北京

salt much B miss

======

fancy · 发表于 2007-9-12 14:22 · 山东

英文苦手，帮你顶一下、、、、、

vmax · 发表于 2007-9-12 14:23 · 香港

more talking more mistake.

raphaelace · 发表于 2007-9-12 14:34 · 广东

英语都忘了，帮不了你

13red · 发表于 2007-9-12 15:01 · 江西

Mickle spoken, part must spill网上找的

markofroy · 发表于 2007-9-13 10:57 · 美国

shut up？？？这么说对吗？开玩笑。。。别生气

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-13 11:07 · 广东

The tongue cuts the throat

Careless talk leads to trouble。或“The less said the better.

hp10 · 发表于 2007-9-13 11:19 · 辽宁

一楼的很好。。。。。。。。。。。

raphaelace · 发表于 2007-9-13 11:34 · 广东

Talk much, err much

网上查到的

		自动登录	找回密码
密码			注册