BIG MAMA的翻译。

2611781 · 发表于 2007-9-28 20:06 · 河南

本人应该觉得翻译成“大妈”，BIG---大，MAMA---妈妈。大***大妈妈更确切一点、贴切一些，而且更符合实际一些。.

显示全部楼层 · 发表于 2007-9-29 12:17 · 福建

直接说妈妈不就得了````

cwwccwwc · 发表于 2007-9-29 12:51 · 北京

MAMA读4声
在我国很多的地方的方言就是波的意思
BIG MAMA= 大波

poto99 · 发表于 2007-9-29 15:09 · 北京

参照BIG BOSS的翻译吧。

temjin · 发表于 2007-9-29 15:11 · 广东

老板娘。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

ocuocelot · 发表于 2007-9-29 15:21 · 上海

以前不是有个超级肥***影片嚒.....MS就叫BIG MAMA

蝙蝠侠 · 发表于 2007-9-30 01:01 · 广西

大母亲还好一点……

		自动登录	找回密码
密码			注册