[翻译评测]《泰格伍兹高尔夫球巡回赛 07》

淡墨浓笺

老虎在PS3上的第一个锦标赛 by Chris Roper （2006年11月15日）

原文地址：http://ps3.ign.com/articles/746/746320p1.html

如有转贴，请注明：A9VG:淡墨浓笺

表现力：8.0

画面：7.5

音效：7.0

游戏性：8.5

耐玩度：8.0

总评：8.3

EA的经典高尔夫游戏之一，首次登陆次世代家用机是去年呈现在XBOX360上的《泰格伍兹高尔夫球巡回赛 06》。这款游戏使得伍兹系列达到了视觉上的新高度。但是它也遗失了一些这个系统游戏中的特色和内容。今年发布的这款07巡回赛，把以前那种充实的内容又修正了回来。让这款游戏感觉上不单是一个单独完整的游戏，而且也是开发至今这款系列游戏中让人觉得最爽快和最完美的游戏。

比起以往的系列，这次还是没有超大量的素材。日历事件这次又追加了回来。大量的衣服和附属物件的收集还是很不容易的，有个比喻就是就像一本厚重的目录。在去年球道数量的基础上翻了一番，今年正好有12条球道。游戏地形设置和以往作品一样出色，季节性也是一个好的素材。



此次最大的改变莫过于系统中的“真实瞄准技术”。比起拥有一个精确的打击点来说，你能更好的在一个大圆中（在你面前的瞄准区域）控制比赛。（配有真实球飞行路线和落点路线演示画面。）这个概念就是，如果你打出了一个好球，它将会掉落在这个区域的某处。但是你不需要像以前那样需要精确的控制额外的东西。这会使得你的击打更加的有把握，缩小你的实际击打范围，变的更加完美。

如果你掌握了完美的挥杆，你将会在这个区域打出一个非常好的击点。90－99％的游戏都可以控制到一个精确的范围。如果你只是盯住一个落点打出球，它还会向前飞出约10码。所所以这样的击球就会让人感觉是否的真实，你需要更加具有策略和调整精确度。在你决定是否击球之前，最重要的是经常考虑你是处于一种真实的赛场上。这是一种非常COOL的感觉。

这样的设置给予大家就将会是一种真实的但是比较难控制的巡回赛。通常情况下，你不会有以前游戏中所描述的那么容易达到完美击打，但是至少它体现了一种真实的比赛感觉。



还有一个方面是需要着重介绍下的：这个游戏增大了挥杆入洞的难度，部分有着负面原因。在默认的模式下，完美入洞的追踪画面系统是关闭的，所以你需要用自己的眼睛去判断。举例说明：当你距离洞口有30英尺，而洞口在一个波浪型的地面上，你需要有一种很好的感觉去判断球的路线，当你在操作屏幕上的人物时，你也需要全身心的投入。

一个问题，那就是当我们击球的时候，你需要关心你的推杆力量，向后拉杆到一半，这不代表你的推杆力量为50％，往往它接近75％左右。这就意味着，你想轻轻推球入洞就会变得比较困难，很多时候会用力过度。

有时候感觉击球入洞的手感力量有些古怪，这有时候也会发生在中距离的击球中。有时你会在一个长距离中也会用力过度，特别是在不太容易掌握感觉的上坡地形中，如果你觉得它的实际距离为180码，很可能你会打出220码，然后把球打进河里。（汗汗）这会让你有一种意外受挫的感觉。因为貌似平时都不可能范这样的错误，但是它确实发生了。

尽管有这些个问题，但是这个游戏还是非常有趣的。这个游戏难度加大了，但是同时也增加了它的趣味性。



视觉上来说：《泰格伍兹高尔夫球巡回赛 07》比起以前的系列好许多。但是在远景的纹理处理上还是有所缺陷，如果你正好站在一个正确的视点上，你会看到一些重叠的纹理在一些场所，例如鹅卵石湖畔，密集的树林区。但是这个对游戏的进程几乎没有影响。

人物方面：高尔夫球手设计方面还是比较详细的，但是最大的问题是，许多球员还是看起来太卡通了点，穿着的衣服看起来也太平坦了。不过视觉上还过得去。我们喜欢将来EA能够把这款游戏的画面作的更加贴近现实。

这次操作变化最大的地方是PS3的六位定位手柄，以前的L1或者X控制旋转，现在直接通过倾斜手柄就能完成，实际使用下来，效果还不错。



结束语：《泰格伍兹高尔夫球巡回赛 07》总体来说还是很有娱乐性的，“精确瞄准”的设定，意味着你会愈来愈像一个正式的高尔夫球员去不断的练习。虽然去年06的伍兹已经在X360上有它自己的新特征，但是我们相信在X360上06对PS3上07应该不会产生太大的影响。如果你是一个高尔夫fan,我相信这个游戏值得拥有。.

罗巴乔

人物做的好象啊 带入感很强应该！！！！

拳王

小女的格言：哪怕放在那边不拆箱，我就是看着高兴，我乐意！咋滴！

该用户已被禁言

对这游戏不感兴趣...LZ好全能哦 日语英语都能怿啊

lws8891

GOLF还是大众好玩~~

nimadab

画面不错,但是对这游戏没爱

dickman

是来支持楼主的！～～～～～～～～～～～

kamuigakuto

支持lz。。。。。不過不玩這種遊戲，估計自己去球場打

nds

老虎做的很像啊............

淡墨浓笺

谢谢支持。其实本人也不太感冒体育类游戏。

不过既然PS3和WII出来了。那即时测评，我们都在努力翻译。貌似还有很多。

希望能带给大家最新消息。