ac0小报记者访谈+剧情+作战说明文本导出，另外有件很重要的事

oz02 · 发表于 2007-11-20 15:00 · 黑龙江

http://www.oz01.com/p/ac0TxtEvent.rar

大家遇到英文日文句子数量不同的时候一定要以日文为准
这个很重要
因为最后修改的还是日文部分的文本
另外以后文本翻译完了不用给我
直接给japp就行
我就等着japp把最终文本整理出来给我 [s:260].

永濑萤 · 发表于 2007-11-20 15:09 · 广东

只要是有关LARRY的就全部给我！谁敢和我抢就准备领死谢恩吧！[Replied by WAP]

japp · 发表于 2007-11-20 15:15 · 英国

......................

我的E-mail是: john3d2ad@googlemail.com

寄过来的邮件标题格式为: [台词]- (翻译的文件号多个的话用括号隔开) -[你的ID]

或上传到空间,然后PM我.

....................

永濑萤 · 发表于 2007-11-20 15:17 · 广东

对了！还有一个文本须要大家集中力量翻译呢…都没想起来吗？飞机的介绍啊…那工作量…想想就是全身冷汗…[Replied by WAP]

oz02 · 发表于 2007-11-20 15:29 · 黑龙江

下面是引用永濑萤于2007-11-20 15:17发表的Re::
对了！还有一个文本须要大家集中力量翻译呢…都没想起来吗？飞机的介绍啊…那工作量…想想就是全身冷汗…[Replied by WAP]

这部分只有日文……很麻烦……好在系统文本汉字超多

彩虹熊 · 发表于 2007-11-20 17:22 · 北京

下面是引用永濑萤于2007-11-20 15:17发表的Re::
对了！还有一个文本须要大家集中力量翻译呢…都没想起来吗？飞机的介绍啊…那工作量…想想就是全身冷汗…[Replied by WAP]

飞机介绍？这个工作我当仁不让阿

永濑萤 · 发表于 2007-11-20 17:46 · 北京

似乎有BUG……会显示路径找不到……
而且……E文和日文完全不对应啊……

量产型ra · 发表于 2007-11-20 18:27 · 上海

因为业务时间限制问题，这次小报记者访谈+剧情+作战说明文本就不能参与了，无线电最后的近两天就会放出。
各位兄弟要顶上，我在远方向你们致敬。

oz02 · 发表于 2007-11-20 18:54 · 黑龙江

下面是引用永濑萤于2007-11-20 17:46发表的:
似乎有BUG……会显示路径找不到……
而且……E文和日文完全不对应啊……

我这里没问题……

永濑萤 · 发表于 2007-11-20 18:56 · 北京

路径找不到解决了……因为缺少CN-TEXT，建立一个就可以了……
但是……不对应是确实的……
难道又是我RP吗……

		自动登录	找回密码
密码			注册

Re: