A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2193|回复: 3

请教PS2版PES2008中文版问题~

[复制链接]

精华
0
帖子
5
威望
0 点
积分
5 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-27
最后登录
2008-11-6
 楼主| 发表于 2007-11-29 20:40  ·  黑龙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
昨天买回来一盘D版的EPT汉化中文PES2008(PS2版).可是仔细一看问题来了----所有授权球队的队员都是看上去很别扭,上身很小,在编辑模式里更加明显,授权球队的球员的建模看上去很难看,溜肩小身子....不知道是不是汉化版改动的结果.....?
请教买了非汉化版本的兄弟,有没有这样的现象?     .

精华
0
帖子
1
威望
0 点
积分
1 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-27
最后登录
2016-6-30
发表于 2007-11-29 22:08  ·  上海 | 显示全部楼层
这个拿到原版就发现了这个情况了,新球衣的球队体形和编辑球衣的球队体形是不一样的,游戏中有两种体型,我玩原版时候就注意到了这个问题,和汉化没有关系,而且psp的图片上我也注意到了也是有这样的情况,k社不知道审美观念怎么是这样,这个体型应该是c罗的体形,可能过分参考了他的体型了。

终结者

八字不硬莫进前

精华
4
帖子
6823
威望
4 点
积分
8035 点
种子
0 点
注册时间
2005-6-17
最后登录
2019-2-1
发表于 2007-11-30 09:31  ·  广东 | 显示全部楼层

Re:

这个翻译的很烂!中田浩二翻译成中田英寿…j2007里很多日文名都翻译的不对…服了…[Replied by WAP]

精华
0
帖子
2357
威望
0 点
积分
2593 点
种子
225 点
注册时间
2005-7-25
最后登录
2024-10-21
发表于 2007-11-30 09:45  ·  上海 | 显示全部楼层
我要买日版的WE2008啊....
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 13:26 , Processed in 0.243238 second(s), 23 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部