问一个关于银河游侠版本的问题,高手请进!!!

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-31 16:24 · 北京

银河游侠前段时间出了个导演剪截版,是D9的,日版

有人说,美版的和这个DC版是一样的,我想请问,这个所谓一样的美版是D5的还是D9的??真的完全一模一样吗??

因为现在我放在HDL里玩的那个是D5的,英文字幕界面,不过语音是日文的,应该是美版的吧?!那我这个内容和日版DC版D9内容是否一样呢???还有,听说D5打到第七章就没了,真的吗?我还没打到.

koferma · 发表于 2007-12-31 17:56 · 河北

美版的语音和文字都是英文的而且是D9的盘你说的那个日文语音的不知道是什么

美版如果是D5的话就是直有第一层数据也就是到第7章那里换层的时候黑屏

违规昵称392063 · 发表于 2007-12-31 18:21 · 陕西

美版的版本还有两种,都是RIP的
一种是双D5的,语音为英文
另一种是单D5 UNDUB的,语音是日文,字幕为英文,最近才放出来.根据放出者的话,可以通关..但是通关后将Credit(应该是制作人员名单吧)去掉了.这个版本我已经下好了,还没有测试~~~

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-31 19:01 · 北京

下面是引用koferma于2007-12-31 17:56发表的:
美版的语音和文字都是英文的而且是D9的盘你说的那个日文语音的不知道是什么

美版如果是D5的话就是直有第一层数据也就是到第7章那里换层的时候黑屏

我大那个有人知道是什么版本吗??一定会黑屏吗??我还没到第7章

还有D9美版和DC版内容一样吗????我们这里好象只有新出的D9的DC版.....

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-31 19:04 · 北京

下面是引用歼十五于2007-12-31 18:21发表的:
美版的版本还有两种,都是RIP的
一种是双D5的,语音为英文
另一种是单D5 UNDUB的,语音是日文,字幕为英文,最近才放出来.根据放出者的话,可以通关..但是通关后将Credit(应该是制作人员名单吧)去掉了.这个版本我已经下好了,还没有测试~~~

小白一下,RIP和UNDUB具体是什么意思??我这个UNDUB的内容是和哪个版本一样的呢 ???

违规昵称392063 · 发表于 2007-12-31 21:49 · 陕西

个人理解:RIP一般是指从正版提取的意思吧...有的是完整提取,有的是去除了垃圾文件或动画.
个人经验:UNDUB一般是指将美版(可能还有欧版)游戏的字幕保留,而语音则是日文..至于UNDUB是不是官方所放出,并不清楚...象星海传说3、Trapt（影牢2）、Tales of Legendia、Tales of the Abyss 等都有UNDUB版，当然都应该有英文字幕，英文配音的~
不当指出，请高手指出~

twills · 发表于 2007-12-31 22:06 · 山东

偶正在玩UNDUB版英文字幕日文语音，只是去掉了爆机后的职员表，可以完美通关

显示全部楼层 · 发表于 2007-12-31 23:01 · 北京

下面是引用twills于2007-12-31 22:06发表的:
偶正在玩UNDUB版英文字幕日文语音，只是去掉了爆机后的职员表，可以完美通关

这位朋友你同关了吗???那我上面的问题,就是内容上到底是导演剪截版的还是最初日版的呢,我主要指有没

有导演剪截版新增加的内容???另外,记录能否在导演剪截版下使用呢???

twills · 发表于 2008-1-1 00:51 · 山东

美版即日版DC，非初版

ultimaweapon · 发表于 2008-1-1 01:11 · 湖北

美版跟日DC版内容一样，楼主用的应该是那个UNDUB的，美版游戏替换上日语语音，6楼说了可以完美通关。
至于记录，内容同样的版本一般改下文件名就能通用。

		自动登录	找回密码
密码			注册