[英语]...求翻译孔子说的

显示全部楼层 · 发表于 2008-2-11 16:18 · 河北

Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.---Confucius

求原句是什么肯定不是复仇之前挖两个墓穴.

123pkys · 发表于 2008-2-11 16:19 · 广东

应该做每件事之前都要三思吧...........

tzp888 · 发表于 2008-2-11 16:20 · 辽宁

子曾经曰过么 ~~~~~~~

jjz · 发表于 2008-2-11 16:20 · 江苏

以直报怨，以德报德？？...............

poto99jr · 发表于 2008-2-11 16:21 · 北京

不知道，帮顶..................

123pkys · 发表于 2008-2-11 16:22 · 广东

这两个坟墓是一个留给自己.一个留给敌人的吧...........

tellmesnk · 发表于 2008-2-11 16:25 · 广西

好久不见楼主啊 ==！！！！！！！！！！！！

帕特莱斯 · 发表于 2008-2-11 16:25 · 上海

在你开始复仇之前，先挖2座坟墓。

难道是：冤冤相报何时了？不过这句肯定不是孔子说的 =。=

godeye · 发表于 2008-2-11 16:27 · 湖北

子曰:以直报怨,以德报德。

天神十三煞 · 发表于 2008-2-11 16:28 · 四川

冤冤相报何时了
子曾经曰过
以直报怨,以德报德

		自动登录	找回密码
密码			注册

[英语]...求翻译 孔子说的