A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2596|回复: 6

[讨论]除非我是理解错这个词了......

[复制链接]

挂版VIP

曜影

精华
31
帖子
35412
威望
45 点
积分
42606 点
种子
2182 点
注册时间
2004-10-26
最后登录
2023-9-27
 楼主| 发表于 2008-3-9 09:34  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
武者高达叫TURN A做"他爱",中文字打出来的.

精华
0
帖子
305
威望
0 点
积分
320 点
种子
0 点
注册时间
2008-3-8
最后登录
2008-4-13
发表于 2008-3-9 09:46  ·  上海 | 显示全部楼层
恶搞台词吧,一会玩玩看

骑士

なんだ このプレシャーは...

精华
0
帖子
1239
威望
0 点
积分
1686 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-2
最后登录
2016-10-20
发表于 2008-3-9 12:24  ·  上海 | 显示全部楼层
武者打谁的时候都会说这句,他愛がない,在此意思是‘无能’的意思吧~

精华
1
帖子
2849
威望
2 点
积分
3180 点
种子
325 点
注册时间
2005-7-26
最后登录
2022-6-24
发表于 2008-3-9 12:24  ·  上海 | 显示全部楼层
たあい 【他愛】<

自分の利益&#12539;幸福よりも、まず他人の利益&#12539;幸福を願うこと。愛他。利他。

他愛がなし=たわいない 【たわい無い】<

(形)[文]ク たわいな&#12539;し

〔近世以降の語。「たあいない」とも〕

(1)しっかりしたところがない。(幼くて)思慮分別がない。
「―&#12539;く言いくるめられる」「―&#12539;い子供の言い分」

(2)手ごたえがない。張り合いがない。
「―&#12539;く負けてしまった」

(3)取るにたりない。とりとめもない。
「―&#12539;い話で時間をつぶす」

(4)酒に酔って正体がない。
「酔いつぶれて―&#12539;く寝込む」

[派生] ――さ(名)

骑士

なんだ このプレシャーは...

精华
0
帖子
1239
威望
0 点
积分
1686 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-2
最后登录
2016-10-20
发表于 2008-3-9 12:25  ·  上海 | 显示全部楼层
哦,楼上比我强。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
55
威望
0 点
积分
55 点
种子
0 点
注册时间
2008-1-12
最后登录
2011-6-9
发表于 2008-3-11 16:12  ·  吉林 | 显示全部楼层
EG了。。你可以怀着懂的心态去理解!

圣骑士

indoor派

精华
1
帖子
2371
威望
1 点
积分
3012 点
种子
10 点
注册时间
2007-7-20
最后登录
2024-5-6
发表于 2008-3-11 18:24  ·  江苏 | 显示全部楼层
3楼的从LU机战区打到这来了,这种执着的精神另人生畏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-11 05:20 , Processed in 0.197271 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部