《最后的生存者2》日版声优名单

survivor77

这系列在日本卖得好吗？

该用户已被禁言

索尼国配不来一发？

杜拉

南丫岛的龙猫 发表于 2020-5-12 00:10
索尼国配不来一发？

没必要，配不出厚重感。最新的生3也不过一般，有些地方还是出戏一点都不严肃紧张

gmlucio

高桥广树-西索加

HIHIMRH

山寺宏一....简直就是洋画的标配啊

APTX零式

杜拉 发表于 2020-5-12 02:24
没必要，配不出厚重感。最新的生3也不过一般，有些地方还是出戏一点都不严肃紧张 ...

还是有必要的，就像有人还喜欢看译制片，有人喜欢看原版一样，配音好不好不对比就不会有太严重的违和感，熟悉了一样能看下去，习惯了再看原版感觉就不行了，就像很多人会说回看童年卡通片，看原版日配英配的就没那味道，当然这也有以前译制片老配音员都很棒没有捧读感等原因

fsfagp

高桥广树不也是99版猎人的西索么

御神水

史派克、户草有啥不好？
美末1里日翻也就削弱了艾三刀的粗鲁。
还有一处也就
——你怎么知道是伏击？
——I'‘ve been on both sides. vs なんとなく。
见仁见智

最大的问题是屠夫剁肉时玩了个视角把戏，让人看得莫名其妙。
希望新作别耍这种小聪明，评级都摆在那儿了。

zjcyz

已经好久不看日本动画了，熟悉高桥广树还是从 校园迷糊大王里的 播磨拳儿  热血 搞笑

杜拉

APTX零式 发表于 2020-5-12 06:22
还是有必要的，就像有人还喜欢看译制片，有人喜欢看原版一样，配音好不好不对比就不会有太严重的违和感， ...

半夜又看了一遍现场尼尔音乐会视频，被2b和9s和pod的功力折服了。国内还是继续努力吧