A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 14018|回复: 83

就 市面开卖最终幻想X汉化版 我想扯两句

[复制链接]

圣骑士

真·BIU-BIU~渣兎

精华
0
帖子
3882
威望
0 点
积分
3986 点
种子
5 点
注册时间
2008-2-18
最后登录
2019-10-18
 楼主| 发表于 2008-3-25 00:24  ·  河北 | 显示全部楼层 |阅读模式
我发现如今的JS已经升级到MAX了。。。汉化组辛苦作出的劳动成功 让JS得利。真是很不厚道的。只要有钱。是不是什么都肯干?汉化组辛苦作出的作品无非就是要更多玩家能玩到经典的游戏。让大家在经典的游戏中有了新的选择。可偏偏就有些可恶的JS为了一点利益。就去用金钱去代替别人辛苦的劳动果实。。拿来***谁都有,这样的升级版拿来***很可恶。。

我为什么这么憎恨。大家请理解一下。不是我眼红人家还可以用这种方法“发家致富”我身为一名手机JAVA汉化者。对自己的作品很有爱。汉化以后,便会无私的奉献给更多的人,让更多的人去体验游戏的快乐。。说句不好听的。本来做汉化很低調,也没什么可炫耀的事情,修改原版公司的作品在某些地方的确存在不对的现象。但是语言的障碍让我们错过了很多精彩的游戏,所以要去汉化。就是要让更多人去体会精彩。但我们从来不卖给什么所谓的收费论坛。大家在梦网上也不会看到民间汉化组的游戏作品。无非打着学习交流用。。

我不知道该说些什么好了。JS愿意卖就卖吧,我是绝对不会买的,本来玩着ISO就够被动了。不想让那些不费一点力气便能得到利益的人得逞的。



我知道下面的朋友将要开喷。还请嘴下***点。文明论坛,需要大家的自觉维护。。.

圣骑士

迅帝

精华
0
帖子
4288
威望
0 点
积分
4888 点
种子
893 点
注册时间
2005-1-11
最后登录
2025-2-25
发表于 2008-3-25 00:31  ·  浙江 | 显示全部楼层
。。。。没有人会喷你啊
我觉得LZ说的很对
但是  这个市场  真的没有办法。。。。

精华
0
帖子
38
威望
0 点
积分
38 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-26
最后登录
2012-6-28
发表于 2008-3-25 00:33  ·  上海 | 显示全部楼层
不要这么说,JS做生意也不容易,好像JS是贼一样,就算是贼,偷东西还要动脑子要花力气。。何况在国内这种事还是“默认”为合法的。。那些游戏在国内根本没有发行过,不具备版权,在国内就是非法出版物。。你汉化也是非法的,就算你学习交流,但是你在网上拿出去任人下载就是非法。。JS卖所谓的盗版,其实就是卖非法出版物,国外厂商也不能做什么,就算卖正版也非法的,买的人也是犯法的,都是***。。除非出具相关证件,说是在国外通过合法途径带入境的,但是绝大部分店家是不可能做到这些手续的

精华
0
帖子
9115
威望
0 点
积分
17628 点
种子
7 点
注册时间
2005-5-30
最后登录
2023-6-16
发表于 2008-3-25 00:33  ·  广东 | 显示全部楼层
我很理解LZ的心情,但有什么办法,就算你这么说了..

JS还不是照样干下去,如果有JS来贵论坛见到你说的话,最多就是无视掉..

这世界就是这样..

圣骑士

真·BIU-BIU~渣兎

精华
0
帖子
3882
威望
0 点
积分
3986 点
种子
5 点
注册时间
2008-2-18
最后登录
2019-10-18
 楼主| 发表于 2008-3-25 00:41  ·  河北 | 显示全部楼层
我标题很清楚了。 扯。 只是我一个人发人泄点私愤解决自己罢了。没啥。JS们要吃饭。钱很重要。 我不能改变什么。要改变先改变自己。。。做汉化很辛苦。请大家多支持,你们的一句真心的鼓励 是金钱永远换不来的。

精华
0
帖子
38
威望
0 点
积分
38 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-26
最后登录
2012-6-28
发表于 2008-3-25 00:44  ·  上海 | 显示全部楼层
JAVA游戏怎么汉化的,我早就想尝试这个了,就是苦于没有找到相关学习的论坛

精华
0
帖子
400
威望
0 点
积分
400 点
种子
0 点
注册时间
2007-3-12
最后登录
2014-12-24
发表于 2008-3-25 00:47  ·  江苏 | 显示全部楼层
***妹我挺你~~~~~~~~~~

圣骑士

真·BIU-BIU~渣兎

精华
0
帖子
3882
威望
0 点
积分
3986 点
种子
5 点
注册时间
2008-2-18
最后登录
2019-10-18
 楼主| 发表于 2008-3-25 00:50  ·  河北 | 显示全部楼层
下面是引用dj2006于2008-03-25 00:44发表的:
JAVA游戏怎么汉化的,我早就想尝试这个了,就是苦于没有找到相关学习的论坛

如果机器上安装WINRAR,JAVA游戏图标默认为压缩包文件。解压出来。然后找语言包。用工具读取。汉化以后,修改索引。打包。测试。没问题。就算大功告成了。

圣骑士

一事无成

精华
0
帖子
3118
威望
0 点
积分
3273 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-18
最后登录
2014-10-15
发表于 2008-3-25 02:50  ·  四川 | 显示全部楼层
JS就是这样练成的,没办法的事呀!

精华
0
帖子
13061
威望
0 点
积分
13865 点
种子
978 点
注册时间
2005-2-3
最后登录
2025-2-27
发表于 2008-3-25 05:32  ·  荷兰 | 显示全部楼层
你这话其实更应该站在制造商的立场上说。人家花了几百几千万做的游戏结果被D JS***。那不是更可恨吗?

但是当你玩着D的时候为什么没有去骂那些不法商人呢?

从另一个角度讲,下载刻盘的人毕竟还是少数。大多人还是要去买盘的。这样可以让更多的人玩上。虽然我也很bs他们,但是我玩D,所以没资格说他们
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-28 04:36 , Processed in 0.192742 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部