怪物猎人2G汉化版什么时候出

gashaki

下面是引用megaman2于2008-03-28 12:14发表的:
52L？是昨天说没汉化游戏就没人玩的那鸟人吧。估计属于过分依赖汉化的。

我是因为这句话怒了呀...真想一脚把丫

牧ed

下面是引用艾泽拉斯之光于2008-03-28 12:05发表的:
其实这个帖子很简单，需要玩汉化版的就去玩汉化的版本，不需要的就玩日文原版，偏偏又一帮自以为是的人，要出来炫耀他们所谓的资本，认为本该是阳春白雪的东西，却被你们这帮下里巴人玷污了。

可能说得有点过激 我想表达的就是 玩日版的人是因为曾经努力适应这个游戏 为什么就有的人不愿意适应 非要让游戏配合你 全都是养成衣来伸手 饭来张口的毛病
我就要问问那些打死就只玩汉化的人了 你们是否真正装上ISO看看究竟那些东西你们看不懂的了
我一个朋友每次看到打RPG游戏都说 "又打日本RPG 看的懂么" 我说"很多汉字 加上理解 基本全能懂"
数日后 这个游戏被汉化了 我推荐他玩 结果 你猜什么样 兴高采烈下下来后 直接就玩 结果根本不看剧情 直接连着按 系统全问我一边 最后剧情也说没看懂 问我怎么回事 我就*&%$#@

另一个事情 昨天的事 我告诉同学G出了 让他下 死活说玩不了 全日文 我把PSP给你 打开一些武器强化那些给他看 他说"哇 汉化预览版都出了阿 快给我copy下"  (给他看得强化那些东西的材料除了の 其他全是汉字 丫以为那是没汉化完全的残留)

该用户已被禁言

下面是引用zhrwk于2008-03-28 12:16发表的:




这点还是同意的,外文的电影还是听原声的好,我在看了TF的原文版和中文版得出的结论,中文版真TMD渣,没治了

我只是举个例子。

megaman2

下面是引用艾泽拉斯之光于2008-03-28 12:14发表的:
我只是希望玩日文的玩家，不要把所有玩中文版的都看得敌人一等！

并没把你们看做敌人，不是说了吗。汉化确实在帮助一些玩家，但还是不要太过分依赖汉化。

牧ed

下面是引用zhrwk于2008-03-28 12:16发表的:




这点还是同意的,外文的电影还是听原声的好,我在看了TF的原文版和中文版得出的结论,中文版真TMD渣,没治了

想起当年回国过 刚好我弟看 电影 刚听了一句 我就笑了- -

该用户已被禁言

下面是引用zhrwk于2008-03-28 12:16发表的:




这点还是同意的,外文的电影还是听原声的好,我在看了TF的原文版和中文版得出的结论,中文版真TMD渣,没治了

LS的也是A9AF的老人了，您玩ACE的时候FOX two是不是还是要听起来更顺耳一点呢？
汉化和原版没什么区别，只是找更适合自己的！！

zhrwk

下面是引用艾泽拉斯之光于2008-03-28 12:24发表的:


LS的也是A9AF的老人了，您玩ACE的时候FOX two是不是还是要听起来更顺耳一点呢？
汉化和原版没什么区别，只是找更适合自己的！！

你可以去区里看看现在在搞的AC0的汉化就知道了，FOX two属于专用名词,就没汉化

欲茶

下面是引用牧ed于2008-03-28 12:19发表的:

可能说得有点过激 我想表达的就是 玩日版的人是因为曾经努力适应这个游戏 为什么就有的人不愿意适应 非要让游戏配合你 全都是养成衣来伸手 饭来张口的毛病
我就要问问那些打死就只玩汉化的人了 你们是否真正装上ISO看看究竟那些东西你们看不懂的了
我一个朋友每次看到打RPG游戏都说 "又打日本RPG 看的懂么" 我说"很多汉字 加上理解 基本全能懂"
数日后 这个游戏被汉化了 我推荐他玩 结果 你猜什么样 兴高采烈下下来后 直接就玩 结果根本不看剧情 直接连着按 系统全问我一边 最后剧情也说没看懂 问我怎么回事 我就*&%$#@
.......

看各位玩游戏的感觉和心情了，玩日文版也好，玩中文版也罢，各有各的选择权。
说到是否要努力适应就需斟酌了，有人要适应，有人要改变。就好比有人要虐怪，有人喜欢被怪虐……有些人有受虐倾向，大家不要在意。阿弥陀和……

该用户已被禁言

下面是引用zhrwk于2008-03-28 12:26发表的:




你可以去区里看看现在在搞的AC0的汉化就知道了，FOX two属于专用名词,就没汉化

依然还是举个例子！！

megaman2

下面是引用牧ed于2008-03-28 12:23发表的:

想起当年回国过 刚好我弟看 电影 刚听了一句 我就笑了- -

现在国人配音的太不敢恭维了，很多特史诗的电影。到电影院一看就变味了，完全没了那种原声的气势。