Switch《牧场物语 重聚矿石镇》亚洲版追加简体中文支持！

stevesnake

高中就看过繁体的《红岩》，认字是没问题的，不过有简体还是选简体，只要翻译不差就行

masterogre

文字的变化几千年了，简化 易用 显然是随着时代趋势而变成最合理的方式。怕繁体字不认识？实际上简体怕都是认不全吧！？退一万步讲繁体即使以后真没人用，那他也会作为种花文化的一部分记录并保存起来，又不会消失！还怕不认识...这语气就好像还用着繁体的几千万同胞没掉了，繁体字要消失了一样，真真是杞人忧天......好好的一个游戏新闻，真是把人给整笑了。

老倉唯

主要是不太明白 自己是个奇葩还要拿喇叭吼出来找认同的心态

tentencall

从小一直喜欢繁体字多些

黑暗星

任妮油书了 发表于 2020-6-4 17:14
只要看的懂简体，即使过几千年繁体还是能看的懂。。。不过写是不会写的 ...

有些简化的厉害的，需要靠句子意境来了解

任妮油书了

黑暗星 发表于 2020-6-5 09:31
有些简化的厉害的，需要靠句子意境来了解

简体字基本都是来自于以前的字体（就我目前所知道的，还没见过原创的简体字）。。。意境这自我感觉主观的东西，繁体字也带不来的（以前有段时间特别沉迷对每个“字”解说的科教片，我从而了解了上百个字的来弄去脉。。。再去看台版漫画，繁体中文游戏，也没感觉到什么）
我认为只有在书法的表现下，才能体验到繁体的美。。。而游戏中的繁体看的眼累脑疼，不但带来不了美，还添加了负担（我这年纪的人都是从玩繁体中文游戏和看台版漫画过来的人）

黑暗星

任妮油书了 发表于 2020-6-5 11:17
简体字基本都是来自于以前的字体（就我目前所知道的，还没见过原创的简体字）。。。意境这自我感觉主观的 ...

窗帘
窗簾

像这种变的比较多的，单独拿出来用，而不是词组的话我就认不出这个字了。

lss-12345

黑暗星 发表于 2020-6-4 10:58
我更愿意看繁体的，免得以后不认识。

以免你不认识，你现在开始用繁体。

lss-12345

tentencall 发表于 2020-6-5 08:57
从小一直喜欢繁体字多些

那那平时怎么不见你用繁体？比如现在在论坛回复？光说不做假把式？

任妮油书了

黑暗星 发表于 2020-6-5 13:22
窗帘
窗簾

有些字单独拿出来确实不认识（不过话说来简体“帘”字，单独拿出来我也一时认不出）。。。不过也没有这种单独拿出来的场景吧

还有现在台湾省的人也在用简体字（上个月台湾领导人巡视某地后，留的条子居然全是简体）