A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索

[业界] 任天堂在国内注册『宝可梦 走!』『宝可梦宝宝』等商标

[复制链接]

精华
0
帖子
4762
威望
0 点
积分
4779 点
种子
230 点
注册时间
2014-3-26
最后登录
2024-3-28
发表于 2020-8-12 21:10  ·  云南 | 显示全部楼层
为啥非要用走,而不是跑

精华
0
帖子
2129
威望
0 点
积分
2035 点
种子
80 点
注册时间
2017-10-30
最后登录
2024-3-28
发表于 2020-8-12 21:26  ·  广东 | 显示全部楼层
机翻??

精华
0
帖子
5204
威望
0 点
积分
5699 点
种子
776 点
注册时间
2005-5-2
最后登录
2024-3-28
发表于 2020-8-12 22:01  ·  广东 | 显示全部楼层
英语不清楚,但中文虽然单个字可以明确表达意思,但缺乏语境,会让人感觉单调没感情,一般我们会加个语气词,比如说“走吧、走呀”!

精华
0
帖子
3978
威望
0 点
积分
4118 点
种子
40 点
注册时间
2016-11-27
最后登录
2023-3-1
发表于 2020-8-12 22:47  ·  浙江 | 显示全部楼层
爬 滚 冲         

悟道者

這就是頭像下面那行字嗎?

精华
3
帖子
29784
威望
4 点
积分
35392 点
种子
1158 点
注册时间
2008-7-5
最后登录
2024-3-28
发表于 2020-8-13 02:02  ·  香港 | 显示全部楼层
感觉用“滚”字也挺有意思的~

精华
0
帖子
2415
威望
0 点
积分
2898 点
种子
252 点
注册时间
2004-5-11
最后登录
2024-3-21
发表于 2020-8-13 03:49  ·  江苏 | 显示全部楼层
直接宝可梦 go不好么


这里不是香港

精华
0
帖子
2611
威望
0 点
积分
3959 点
种子
811 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2024-3-19
发表于 2020-8-13 05:08  ·  加拿大 | 显示全部楼层
宝可梦。。。。。。。去哪呀走

审判者

PSN:SPUDSL-HK LIVE:MXUDSL

精华
0
帖子
12690
威望
1 点
积分
14002 点
种子
1471 点
注册时间
2007-1-17
最后登录
2024-3-28
发表于 2020-8-13 05:47  ·  浙江 | 显示全部楼层
本帖最后由 游戏の达人 于 2020-8-13 05:48 编辑
蹩脚的人字拖 发表于 2020-8-12 18:03
直接宝可梦 go不好么


国内游戏不能有英文 ff10+-2行货连hp这些都中文了

精华
0
帖子
11197
威望
0 点
积分
11556 点
种子
235 点
注册时间
2005-12-2
最后登录
2024-3-28
发表于 2020-8-13 05:50  ·  河南 来自手机 | 显示全部楼层
蹩脚的人字拖 发表于 2020-8-12 18:03
直接宝可梦 go不好么

不能带中文……

精华
0
帖子
11197
威望
0 点
积分
11556 点
种子
235 点
注册时间
2005-12-2
最后登录
2024-3-28
发表于 2020-8-13 05:51  ·  河南 来自手机 | 显示全部楼层
可见“老滚”这个游戏名称还是很正规的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-3-29 02:50 , Processed in 0.240798 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

返回顶部