A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3113|回复: 17

土星版恶魔城月下中文文本

[复制链接]

精华
0
帖子
4384
威望
0 点
积分
4775 点
种子
65 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2025-1-9
 楼主| 发表于 2020-10-20 16:21  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 塞外奇侠 于 2020-10-20 16:22 编辑

好多年前的一个坑了。
当时翻译的倒是很快,导入了一个初版已经可以显示一大半了,当时技术人员家**了意外耽搁了,后来就一直推进不下去。

记得当时有几段剧情文本是在图上的,这些个图实在找不到了,如果有技术的人重新导出需要翻译的话召唤我一下即可。

有需要的请自取,希望有朝一日能看到成品问世。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
161
威望
0 点
积分
165 点
种子
12 点
注册时间
2015-4-6
最后登录
2022-5-13
发表于 2020-10-20 16:44  ·  广东 | 显示全部楼层
谢谢分享,,,,,,,,

精华
0
帖子
4384
威望
0 点
积分
4775 点
种子
65 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2025-1-9
 楼主| 发表于 2020-10-20 17:59  ·  江苏 | 显示全部楼层
这个对于不搞汉化的人来说一点用都没有啊-。-
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2841
威望
0 点
积分
3092 点
种子
481 点
注册时间
2009-3-28
最后登录
2024-10-21
发表于 2020-10-20 18:32  ·  广东 | 显示全部楼层
意志之路开过坑,是不是那里的?

精华
0
帖子
252
威望
0 点
积分
275 点
种子
30 点
注册时间
2013-1-31
最后登录
2024-5-13
发表于 2020-10-20 19:06  ·  辽宁 | 显示全部楼层
辛苦了,真的感谢你们,希望能很快玩到成品。

精华
0
帖子
4384
威望
0 点
积分
4775 点
种子
65 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2025-1-9
 楼主| 发表于 2020-10-20 19:07  ·  江苏 | 显示全部楼层
z692689995 发表于 2020-10-20 18:32
意志之路开过坑,是不是那里的?

感觉是个人作品,如你所见文本本身很少,也就几个小时的工作量。
我当时接手的时候是朋友A托给朋友B,朋友B再找到我的。正常汉化组有这个时间找人几个翻译随随便便就折腾出来了

精华
0
帖子
6070
威望
0 点
积分
6361 点
种子
148 点
注册时间
2008-3-30
最后登录
2025-1-9
发表于 2020-10-22 09:50  ·  江苏 | 显示全部楼层
有生之年系列。。。。

精华
0
帖子
2052
威望
0 点
积分
2167 点
种子
47 点
注册时间
2014-9-10
最后登录
2025-1-9
发表于 2020-10-22 15:13  ·  天津 | 显示全部楼层
能否把360版本一起做个汉化啊。

精华
0
帖子
4384
威望
0 点
积分
4775 点
种子
65 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2025-1-9
 楼主| 发表于 2020-10-22 18:13  ·  江苏 | 显示全部楼层
lidongyang2 发表于 2020-10-22 15:13
能否把360版本一起做个汉化啊。

文本大同小异,如果有汉化组愿意折腾的话,文本拿走搞了。
差额部分也可以召唤我翻掉

精华
0
帖子
987
威望
0 点
积分
1052 点
种子
70 点
注册时间
2015-12-4
最后登录
2024-11-24
发表于 2020-10-23 06:56  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
谢谢分享汉化游戏。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-10 23:26 , Processed in 0.234556 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部