《怪物猎人崛起》PV3公开！新图新老怪物齐登场新系统御龙正式公开！

look321 · 发表于 2021-1-7 22:48 · 新加坡

感谢简体中文没有直接拿日文汉字“操龙“，而是”翻译成“御龙”，舒服多了。。。否则有点说不出口。。。

wjbdasd · 发表于 2021-1-7 22:51 · 浙江

官方更新了两个教学视频，分别是翔虫的运用和御龙系统的操作，有点牛逼

sizkuk · 发表于 2021-1-7 22:51 · 湖南

squallgy 发表于 2021-1-7 22:29
奇怪龙，这命名挺奇怪

毒怪龙，，记得是

farcry77 · 发表于 2021-1-7 22:54 · 江苏

look321 发表于 2021-01-07 22:48
感谢简体中文没有直接拿日文汉字“操龙“，而是”翻译成“御龙”，舒服多了。。。否则有点说不出口。。。

操虫棍是怎么翻译的

龙马121 · 发表于 2021-1-7 22:57 · 北京

哈哈奇怪龙可真奇怪

kirinyo · 发表于 2021-1-7 22:58 · 广东

宁愿音译夫鲁夫鲁，奇怪龙可真是奇怪啊

a19850619 · 发表于 2021-1-7 23:06 · 北京

rise太期待了，画风特色十足玩法也大幅革新！

a19850619 · 发表于 2021-1-7 23:06 · 北京

rise太期待了，画风特色十足玩法也大幅革新！

look321 · 发表于 2021-1-7 23:09 · 新加坡

farcry77 发表于 2021-1-7 22:54
操虫棍是怎么翻译的

因为操虫棍是一个武器名字。。。所以虽然有一点怪，但也没有到说不出口的地步。。。
而操龙是一个主角做出的动作。。。。。

聆听悲剧 · 发表于 2021-1-7 23:10 · 广东

2333，奇怪龙，不是电龙吗

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] 《怪物猎人崛起》PV3公开！新图新老怪物齐登场新系统御龙正式公开！