[咨询]《MGS4》日版和美版内容有区别吗？美版封面太丑了！

显示全部楼层 · 发表于 2008-4-8 16:50 · 未知

下面是引用kyeson于2008-04-08 16:47发表的:
其实美版封面很不错....不知道港版是英文还是日文...

最近跑哪去了？都不见你上PSN啊~~~
PS: 港版是英文的，PA上写的

专属她的猫 · 发表于 2008-4-8 16:57 · 北京

我觉着日版配音很不错，听惯了再去听英文配音反而不习惯了……
不过我认为日版美版欧版封面都不咋地，为啥不用那张暴走老蛇海报的图做封面呢……

izengkyo · 发表于 2008-4-8 17:05 · 上海

美版配音没什么不好,主要是日版有英文字幕么?
美版封面也很好看
MGS2S和MGS3S都听的英语
要入我会入美版
日文听不全懂,我还没控声优到超过剧情的地步
不过大塚的确很赞

显示全部楼层 · 发表于 2008-4-8 17:06 · 上海

日版有很多专业CV参与，但作品本身的感觉其实更适合英语发音，可惜我只会日语，E文很烂~~感到很无奈

deus · 发表于 2008-4-8 17:07 · 吉林

日版和美版的配音水平都非常高

专属她的猫 · 发表于 2008-4-8 17:13 · 北京

下面是引用izengkyo于2008-04-08 17:05发表的:
美版配音没什么不好,主要是日版有英文字幕么?
美版封面也很好看
MGS2S和MGS3S都听的英语
要入我会入美版
日文听不全懂,我还没控声优到超过剧情的地步
.......

让我听全程英语不如杀了我，不过考虑入两版收藏一下……

rsm01 · 发表于 2008-4-8 17:16 · 浙江

下面是引用专属她的猫于2008-04-08 17:13发表的:

让我听全程英语不如杀了我，不过考虑入两版收藏一下……

是啊，听英语感觉如同考英语听力一样

snake0326 · 发表于 2008-4-8 18:17 · 天津

个人观点同LZ和楼上几位朋友的
新川的人设就如同野村的人设从某种意义上讲是MGS的亮点啊- -
老米确实喜欢来真实系的...
我感觉SNAKE还是听美版的感觉好大冢内种成熟的声音相当适合BIGBOSS...

肝性脑病 · 发表于 2008-4-8 20:03 · 上海

开玩笑
当然美版最高！
玩MGS就应该买英语版本！
无视日版！
日语配音听着恶心

selinajay · 发表于 2008-4-8 20:14 · 福建

美版封面多美啊，怎么会丑，我喜欢

		自动登录	找回密码
密码			注册