<<恶灵古堡8>>对岸官方译名这次倒是蛮贴切的

danielwsy · 发表于 2021-5-7 10:03 · 上海

一个是日文读音的直译,一个是英语读音的直译凡是学过一点英语的 COM这个词谁会去读空

显示全部楼层 · 发表于 2021-5-9 16:48 · 上海

亲切亲切器发表于 2021-5-7 10:02
索尼我记得好像在香港地区叫“新力”，以前看亚视的一档游戏节目知道的，不知道现在统一叫法没有？ ...

是的没错　　　　　　　　

eric800623 · 发表于 2021-5-9 17:07 · 上海

回家用我的海伦仙度丝洗头去

芝加哥打蛋机 · 发表于 2021-5-9 20:38 · 上海

我爱看阿诺舒华辛力加演的电影，米高积逊唱的歌

gzzwei · 发表于 2021-5-10 02:13 · 广东

芝加哥打蛋机发表于 2021-5-9 20:38
我爱看阿诺舒华辛力加演的电影，米高积逊唱的歌

唔系阿诺舒华生力啤咩

飞行的桃子 · 发表于 2021-5-10 11:18 · 北京

恶灵古堡村，听着像魔界村似的

57668119 · 发表于 2021-5-10 12:09 · 辽宁

从1代就有恶灵古堡这个名字了

qwsswq · 发表于 2021-5-10 12:17 · 上海

一夜倾情发表于 2021-05-07 02:50
嘉富康是港台对卡婊的叫法，让国内的玩家感觉很出戏，还是卡普空这个称呼琅琅上囗。

抖音上有个up主老是喜欢叫卡普通还说很多人都这么叫我都要吐了

显示全部楼层 · 发表于 2021-5-10 12:27 · 美国

知道是什么东西就行了太极端了容易出极端事件

kckadck · 发表于 2021-5-10 13:05 · 台湾

我以为九楼可以终结此贴....

		自动登录	找回密码
密码			注册