【讨论】关于版本的问题

jelldincht · 发表于 2008-4-12 17:37 · 湖北

一般一个游戏出来，肯定最先是日版的（我猜），然后什么国际版哦，美版哦，欧版哦

请解释下吧

具体来说个例子最终幻想10-2，先出来的是日版的，然后出了个国际版。很疑惑语音是英语，字幕系统竟然是日语的，倒。本来就想看英语的，竟然是日语的

希望解释下

谢谢.

fifaone · 发表于 2008-4-12 18:40 · 广东

要英文字幕，英语语音········优先找美版········

sunhaolun · 发表于 2008-4-12 18:48 · 北京

一般来说是哪个国家的制作公司开发的，就优先出什么版本的。但是也有特例，好像MGS3就是个特例，先出的美版？好像是，记不清了。

最终幻想的国际版只有10代是英文字幕英文配音，其余皆为日文字幕英文配音。标为国际版但也仅在国内发售。

alexwong · 发表于 2008-4-12 19:06 · 上海

一般RPG都是日版先出，然後美版、歐版最後導演剪輯版。
MGS3、惡魔城等系列因爲北美更暢銷所以美版先出。

vanintenmew · 发表于 2008-4-12 19:28 · 北京

仅以日本厂商为例
一般都是先出日版
其次美欧
至于国际版导演剪辑版之类
都是指日版的加强
国际版可以看作海外版的逆移植
而不是在海外发行的
语言（字幕语音）有时是双语有时直接e文
剪辑版则纯粹是给有爱之人士预备的

不过也有例外
比如wii上的银河战士日版晚于美版
还有wii上的大神美欧时间确定日版还没有消息

有时候某些作品由于在欧洲人气较旺
也会率先发售欧版
比如ps2上的圣斗士冥王篇

现在的许多大作也开始流行同步发行

wia9 · 发表于 2008-4-12 19:33 · 北京

不推荐玩欧版的...配音和语言都让人感觉暴汗....

显示全部楼层 · 发表于 2008-4-12 20:11 · 上海

楼主说法错误了
这个要看什么地区出的游戏了

jelldincht · 发表于 2008-4-13 13:23 · 湖北

能不能详细说明下ffx-2的国际版，这个版本可以调出英文字幕吗？？

		自动登录	找回密码
密码			注册