2021年了，你会玩一个没中文的好游戏吗？

显示全部楼层 · 发表于 2021-9-1 20:49 · 云南

R星的游戏没中文也必玩，其他的看时间

显示全部楼层 · 发表于 2021-9-1 20:53 · 澳门

其實我說一個真相就是

整個地球，只有我們華人會切換來切換去。

因爲我們可以適應其他語言的游戲，無論是英文還是日語，也只有我們會去玩其他語文的游戲。這是血淋淋的真相。

除了街機之外，你鬼佬去玩日語的游戲，或者叫日本-仔去玩鷹文game，他們理你才怪。

蓝色换日线 · 发表于 2021-9-1 20:55 · 上海

newfantasy 发表于 2021-09-01 20:53
其實我說一個真相就是

整個地球，只有我們華人會切換來切換去。

因爲我們可以適應其他語言的游戲，無論是英文還是日語，也只有我們會去玩其他語文的游戲。這是血淋淋的真相。

除了街機之外，你鬼佬去玩日語的游戲，或者叫日本-仔去玩鷹文game，他們理你才怪。

有点道理

雷之一闪 · 发表于 2021-9-1 21:03 · 河北

以前中文游戏少，但是时间多，所以日版美版都会玩。
现在岁数大了，经济实力强了，但是时间少了，所以优先玩那些有中文的游戏。

questlast · 发表于 2021-9-1 21:20 · 江苏

只要有Wiki，当然会

如龙维新全是蝌蚪文，一个字都看不懂都白金了

zclly · 发表于 2021-9-1 21:22 · 福建

怎么说呢，别扯那些没用的，游戏好，我就愿意啃英文。
破碎时光，银莲花公园，林中之夜，肯塔基零号路……
一份游戏一本英文字典足矣。

至于游戏中文化过程中字母类谜题的障碍，之前几个时代里的汉化组有太多优秀的先例，无数接地气的谜题本地化例子，足够证明这小破事完全不会成为中文化的障碍。如果你非要说有，那只是你懒。

lanlanyu55 · 发表于 2021-9-1 21:26 · 湖北

有中文的好游戏都没时间全部玩通，没中文的就靠边站吧。也许以后退休了有大把的时间的时候才会碰无中文的游戏了。

lee918 · 发表于 2021-9-1 21:50 · 重庆

我现在就是玩正版必须是中文，毕竟真金白银买的，还玩不了母语肯定不干！

ralfjones · 发表于 2021-9-1 22:12 · 上海

以前会，现在基本不会了，都是红白机过来的，小时候玩英日文游戏和现在玩英日文游戏的感觉是完全不同的，当***惯了母语，习惯了全身心投入到游戏，打完这个游戏能够完完全全接受到制作组想要表达给玩家的全部时，你还想回到一边到处翻查攻略一边对剧情一知半解草草通关的年代吗？这游戏体验是天差地别的，小时候没有中文是也玩的很快乐，但如果当时的游戏有中文呢，那会是欢乐十倍。所以我从小基本不碰RPG游戏，大多ACT，FTG或体育赛车类型，最多玩玩SLG战略游戏，这些还能带给我比较纯粹的快乐。如今全球一体化了，别说游戏了，各种电子设备的系统语言都是覆盖各国，老任这么顽固的游戏厂商对于中文化的推进都是飞跃性的，要知道老任NS之前的主机系统都还没中文，NS我记得也是到8.0之后才更新繁简，可见没有特殊原因的情况下，本土化代表的一个厂商的视野和态度，对于这个年代还不做本土化的游戏厂商我会鄙视。

蓝色换日线 · 发表于 2021-9-1 22:29 · 上海

粗粗看了一下评论，好几位坛友不爱玩RPG。

		自动登录	找回密码
密码			注册