我想问问HI-V.海牛高达的那个V字符号读作什么???

s自由骑士 · 发表于 2008-4-24 15:47 · 北京

阿姆罗自己发音不准,没有诱导你吧...日语发音比中文要少,比希腊文也少吧?所以别被误导

wingzero85 · 发表于 2008-4-24 19:39 · 浙江

日文发音很标准ニュー

最好写成v或者希腊文读音Nu

Neo(New) GUNDAM是影子方程式F91里的机体名...避免混淆

隱沒 · 发表于 2008-4-24 20:06 · 上海

最好写成牛啊 [s:397]

傅潇逍 · 发表于 2008-4-24 20:11 · 陕西

[s:395] 我突然在想是不是该普及下Ζ不是Z啊……

这什么论坛字库呀……
还得调楷体加大才能显出差别……

wingzero85 · 发表于 2008-4-24 20:41 · 浙江

读zeta就行了...

嘛...读音之类是小事...

其实更麻烦的是对本质的误解...
比如常见的把Sentinel里的FAZZ(法滋)当成ZZ里的(FA-ZZ)Full armour double zeta之类的.............

ztの果冻 · 发表于 2008-4-26 12:09 · 上海

让我想起了以前在机房里玩F的时候

一***孩站在后面还指导我说"你读错了那明明就叫缪高达希腊字母的"

氢氧化钠 · 发表于 2008-4-26 19:02 · 上海

υ和μ是不同的，和μ

sazabi0413 · 发表于 2008-4-26 21:42 · 上海

MIU都出来了- -，真的学牛叫- -？

blackwinghyj · 发表于 2008-4-26 21:50 · 上海

其實還是當初翻譯的問題，總是繆高達，而不是牛高達

chrissnake · 发表于 2008-4-26 22:02 · 广西

New，谢谢～

骡子取NEW TYPE专用高达之意，称为New高达，而且因为希腊字母ν读音与New相近，所以也叫ν高达了

大概吧……

		自动登录	找回密码
密码			注册