A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1719|回复: 12

[闲聊] 平时看up主视频有没有发现一些字自己/他们一直念错?

[复制链接]

征服者

愿世界和平

精华
0
帖子
6235
威望
0 点
积分
7099 点
种子
689 点
注册时间
2007-11-19
最后登录
2024-11-5
 楼主| 发表于 2022-5-30 11:29  ·  加拿大 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 austingong 于 2022-5-30 11:32 编辑

平时看一些up主的视频 一些字的发音和自己一直说的不太一样
有些查字典似乎和以前的读音确实不同,有些是一直念错


确凿 我读zuo4 词典似乎是zao2
说服 我读shui4 (我记得还珠gg里一直说这个词
骰子 我一直念shai3,今天看某pv 他说 头子 0-0
噱头 (我读)xue1

言简意赅gai 我一直以为言简意骇 hai 额。。

还有很多词我读错,不过能想到的就这些。瞬间觉得自己是文盲


悟道者

PS5,Steam Deck,NS玩家

精华
0
帖子
40811
威望
0 点
积分
42957 点
种子
3415 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2024-11-6
发表于 2022-5-30 11:45  ·  加拿大 | 显示全部楼层
"骰"这个字就念 “投”,shai的话应该是“色子”

还有著名的“散弹枪”和“霰(xian)弹枪”,基本所有涉及到突突突游戏都会有争议

精华
0
帖子
10096
威望
0 点
积分
10544 点
种子
1528 点
注册时间
2009-10-18
最后登录
2024-11-5
发表于 2022-5-30 11:47  ·  江苏 | 显示全部楼层
骰子你念错了,确实念tou

年shai是,色子的别称

其他的和地域口音有关系

就是英语,都是美帝的英语,也会因为不同的州发音有点区别

精华
0
帖子
4159
威望
0 点
积分
4604 点
种子
2 点
注册时间
2005-9-24
最后登录
2024-9-11
发表于 2022-5-30 11:49  ·  广西 | 显示全部楼层
确凿 以前确实念zuo4,一些老电视剧像《我爱我家》里就是这么念的,后来字典删掉这个音了
骰子 确实读tou2,色子才念shai3

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-10-15
发表于 2022-5-30 11:57  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
很正常 再严谨也无法100%保证。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
21972
威望
0 点
积分
23982 点
种子
3555 点
注册时间
2008-3-7
最后登录
2024-9-27
发表于 2022-5-30 11:57  ·  未知 | 显示全部楼层
读错很正常,各地口音不同,各地理解不一样,以及繁体字向简体转化。

电视剧,生活也顺应当事人的社会习惯

在加上我们学习认字的理论逻辑是偏旁部首。发音主要依靠声部

如楼上说的

散弹枪 霰弹枪

你一看,就会惯性社会习惯下觉得前者是简体,后者是繁体




发自A9VG Android客户端
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

Metal Gear Solid UMR 混迹水区 切记慎言

精华
0
帖子
6494
威望
0 点
积分
7045 点
种子
1029 点
注册时间
2021-7-8
最后登录
2024-7-12
发表于 2022-5-30 12:05  ·  上海 | 显示全部楼层
这让我想起了铁骑和铁骑之证,到底是铁骑qi还是铁骑ji

精华
0
帖子
1122
威望
0 点
积分
1129 点
种子
211 点
注册时间
2013-7-7
最后登录
2024-11-6
发表于 2022-5-30 12:24  ·  上海 | 显示全部楼层
有些音的确是变过,比如骑做名词的ji音取消了,估计以后都是趋向一字一音吧

精华
0
帖子
8835
威望
0 点
积分
10468 点
种子
2450 点
注册时间
2013-3-17
最后登录
2024-11-5
发表于 2022-5-30 12:37  ·  江苏 | 显示全部楼层
说服,我上学时正确答案就是 税服,听说现在新华字典改了

还有楼上说的 一骑,上学标准答案也是 寄,现在统一为 旗

类似例子还有很多,当大多数人都念错,慢慢的错就变成了对
该用户已被禁言

精华
0
帖子
21972
威望
0 点
积分
23982 点
种子
3555 点
注册时间
2008-3-7
最后登录
2024-9-27
发表于 2022-5-30 13:38  ·  未知 | 显示全部楼层
20分钟的人生 发表于 2022-05-30 12:37
说服,我上学时正确答案就是 税服,听说现在新华字典改了

还有楼上说的 一骑,上学标准答案也是 寄,现在统一为 旗

类似例子还有很多,当大多数人都念错,慢慢的错就变成了对


說shui説shuo

现在合并成说
发自A9VG Android客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-6 02:44 , Processed in 0.235183 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部