A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: hljaychou

关于PS2游戏大规模汉化的问题

[复制链接]

精华
0
帖子
17351
威望
0 点
积分
16990 点
种子
38 点
注册时间
2004-11-1
最后登录
2025-2-17
发表于 2008-5-10 22:20  ·  广东 | 显示全部楼层
兴趣不大了
因为ps2上面基本都玩过
ps2模拟器再怎么成熟也不期待
ps当年模拟那么成熟也没在pc上面玩几个游戏。
还有ps2本身现在还很火 需要到pc火?

审判者

放下执着

精华
0
帖子
12286
威望
0 点
积分
12776 点
种子
61 点
注册时间
2008-2-29
最后登录
2025-1-19
发表于 2008-5-10 22:36  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用随风龙于2008-05-10 22:20发表的:
兴趣不大了
因为ps2上面基本都玩过
ps2模拟器再怎么成熟也不期待
ps当年模拟那么成熟也没在pc上面玩几个游戏。
还有ps2本身现在还很火 需要到pc火?
lz的意思是
ps2模拟器的成熟给汉化带来的便利
使汉化量产
然后再让ps2火一把

圣骑士

一事无成

精华
0
帖子
3118
威望
0 点
积分
3273 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-18
最后登录
2014-10-15
发表于 2008-5-10 22:39  ·  四川 | 显示全部楼层
需要大量的人力,不太现实的说!

精华
0
帖子
1384
威望
0 点
积分
1433 点
种子
2 点
注册时间
2005-10-29
最后登录
2021-10-4
发表于 2008-5-10 22:46  ·  北京 | 显示全部楼层
我就纳闷了~~~~~ 网游怎么就成垃圾了????????

圣骑士

天神義士

精华
0
帖子
3383
威望
0 点
积分
4068 点
种子
18 点
注册时间
2006-5-3
最后登录
2025-2-27
发表于 2008-5-11 00:03  ·  上海 | 显示全部楼层
漢化?如果是那種文法不通,或者充斥個人吐槽的漢化,我還是避而遠之的好。

精华
0
帖子
669
威望
0 点
积分
682 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-15
最后登录
2020-3-7
发表于 2008-5-11 00:13  ·  天津 | 显示全部楼层
如果模拟器成熟了,最起码可以是汉化的第二春。。

精华
0
帖子
632
威望
0 点
积分
491 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-2
最后登录
2025-2-15
发表于 2008-5-11 00:16  ·  广西 | 显示全部楼层
我最讨厌就是等不切实际的汉化了

精华
0
帖子
11456
威望
0 点
积分
11739 点
种子
7 点
注册时间
2004-6-15
最后登录
2021-5-12
发表于 2008-5-11 02:02  ·  安徽 | 显示全部楼层
没有利益就永远不会有什么大规模汉化……

DS所谓的大规模汉化又是指的什么呢?还是存在明显的利益驱动。

真正的汉化要靠玩家自己和官方来取决……

精华
0
帖子
1257
威望
0 点
积分
1334 点
种子
0 点
注册时间
2007-11-15
最后登录
2019-12-8
发表于 2008-5-11 02:32  ·  日本 | 显示全部楼层
就好比现在还有人想叫人汉花SRWALPHA
且不说谁有这动力去做
即便做完了,还有谁会为年代的游戏而疯狂?

战士

流放者(畅所欲言)

精华
0
帖子
965
威望
0 点
积分
966 点
种子
0 点
注册时间
2008-1-16
最后登录
2013-5-22
发表于 2008-5-11 03:20  ·  广东 | 显示全部楼层
汉化对偶来说不怎么吸引,都有英文版的就行了.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-28 01:36 , Processed in 0.220890 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部