A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3138|回复: 9

关于实况3和实况4的汉化问题

[复制链接]

精华
0
帖子
273
威望
0 点
积分
447 点
种子
466 点
注册时间
2005-7-31
最后登录
2024-11-21
 楼主| 发表于 2023-10-7 19:42  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
我一直有个疑问,ps1上的实况足球3和实况足球4如此经典的游戏却一直没有出过汉化版本,是因为字库容量不够吗?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4061
威望
0 点
积分
4168 点
种子
334 点
注册时间
2004-8-3
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-10-7 20:35  ·  北京 | 显示全部楼层
这两个游戏有什么汉化的价值呢?

精华
0
帖子
273
威望
0 点
积分
447 点
种子
466 点
注册时间
2005-7-31
最后登录
2024-11-21
 楼主| 发表于 2023-10-7 20:44  ·  北京 | 显示全部楼层
jinny 发表于 2023-10-7 20:35
这两个游戏有什么汉化的价值呢?

球员名单可以汉化

战士

剑客

精华
0
帖子
911
威望
0 点
积分
1040 点
种子
7 点
注册时间
2009-8-14
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-10-8 08:02  ·  江苏 | 显示全部楼层
PS汉化技术兴起时,实况玩家大军早就转到后续作品了

精华
0
帖子
659
威望
0 点
积分
693 点
种子
89 点
注册时间
2006-2-19
最后登录
2024-10-15
发表于 2023-10-9 10:38  ·  上海 | 显示全部楼层
偶尔怀旧才会玩ps1的实况吧,现在都是ps5玩FIFA,高清不香吗?

精华
0
帖子
1306
威望
0 点
积分
1368 点
种子
140 点
注册时间
2013-4-6
最后登录
2024-11-20
发表于 2023-10-9 11:05  ·  广西 | 显示全部楼层
要汉化也是汉化后面的作品吧,比如那时大热的we2000,还有最后的2002

精华
0
帖子
1187
威望
0 点
积分
1207 点
种子
24 点
注册时间
2012-3-6
最后登录
2024-11-16
发表于 2023-10-9 13:04  ·  重庆 | 显示全部楼层
WE4是一代经典,系统动作比WE3进步很多,主要还是有最喜欢的一批国家队球员,黎兵,杨晨,李明,马明宇,孙继海,范志毅

精华
0
帖子
75
威望
0 点
积分
684 点
种子
845 点
注册时间
2012-11-17
最后登录
2024-11-16
发表于 2023-10-9 13:30  ·  安徽 | 显示全部楼层
汉化大佬们对足球都没兴趣吧,我今年私信过B站上一位汉化PS1游戏的大佬,让他帮忙破解WE3,我来翻译,也没了下文

精华
0
帖子
6451
威望
0 点
积分
6844 点
种子
138 点
注册时间
2004-11-13
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-10-9 15:20  ·  广西 | 显示全部楼层
mrdxy 发表于 2023-10-7 20:44
球员名单可以汉化


最反感的就是球员名中文化。伪·球迷、伪·足球游戏迷、LU最喜欢搞这个。

精华
0
帖子
5
威望
0 点
积分
5 点
种子
10 点
注册时间
2023-9-12
最后登录
2024-10-7
发表于 2023-10-12 22:30  ·  天津 | 显示全部楼层
上古实况汉化没有人气啊!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 11:24 , Processed in 0.223249 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部