A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3740|回复: 45

像巫师3这种体量的国语配音大约需要多少钱?

[复制链接]

精华
0
帖子
5801
威望
0 点
积分
6845 点
种子
1521 点
注册时间
2020-8-25
最后登录
2024-11-4
 楼主| 发表于 2023-12-18 12:12  ·  辽宁 | 显示全部楼层 |阅读模式
为什么很多大厂的3a都不加入国语配音?很贵么?很贵的话为什么巫师3一个老游戏***意花钱做国语配音,根本卖不了几份吧,很多人说不喜欢国语配音,你喜欢不喜欢和有没有得选是两码事,
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
1595
威望
0 点
积分
1708 点
种子
179 点
注册时间
2008-6-10
最后登录
2025-1-8
发表于 2023-12-18 12:18  ·  江苏 | 显示全部楼层
国语配音提高游戏感受毋庸置疑,,,,就算是译制片水平.只要翻译准确

精华
0
帖子
14251
威望
0 点
积分
15720 点
种子
2323 点
注册时间
2015-7-26
最后登录
2025-1-9
发表于 2023-12-18 12:22  ·  贵州 | 显示全部楼层
lz问这种问题,那么我反问一句为何第一方从不加国配?
发自A9VG iPhone客户端
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3554
威望
0 点
积分
3568 点
种子
769 点
注册时间
2023-2-3
最后登录
2024-6-20
发表于 2023-12-18 12:24  ·  重庆 | 显示全部楼层
宁缺毋滥  那种捧读没什么感情 色彩  语调堪比AI配音的   最好别来

巫师3的国配  打桩机和雷吉斯就配得很失败

精华
0
帖子
9115
威望
0 点
积分
10780 点
种子
2517 点
注册时间
2013-3-17
最后登录
2025-1-10
发表于 2023-12-18 12:41  ·  江苏 | 显示全部楼层
杜拉 发表于 2023-12-18 12:22
lz问这种问题,那么我反问一句为何第一方从不加国配?


考拉是第一方不
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
9115
威望
0 点
积分
10780 点
种子
2517 点
注册时间
2013-3-17
最后登录
2025-1-10
发表于 2023-12-18 12:41  ·  江苏 | 显示全部楼层


劳拉
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
878
威望
0 点
积分
984 点
种子
269 点
注册时间
2019-1-24
最后登录
2025-1-10
发表于 2023-12-18 12:46  ·  河南 | 显示全部楼层
本帖最后由 kagaribliss 于 2023-12-18 12:50 编辑

之前一个国产galgame的163万字文本配音成本大概是80万,巫师3这种开放世界rpg那么多npc和任务,对话还有选项和分支感觉起码得几百万左右吧

精华
0
帖子
261
威望
0 点
积分
264 点
种子
25 点
注册时间
2018-1-9
最后登录
2024-12-19
发表于 2023-12-18 12:59  ·  天津 来自手机 | 显示全部楼层
刚把ff16白金了 全程没看剧情,字太多了!巫师3有了国配,白金完ps4,特意剧情一点没跳的白了ps5

精华
0
帖子
261
威望
0 点
积分
264 点
种子
25 点
注册时间
2018-1-9
最后登录
2024-12-19
发表于 2023-12-18 13:00  ·  天津 来自手机 | 显示全部楼层
也有可能是ff16剧情太滥,到二章就懒得看了

精华
0
帖子
1567
威望
0 点
积分
1711 点
种子
413 点
注册时间
2014-8-17
最后登录
2025-1-7
发表于 2023-12-18 13:03  ·  浙江 | 显示全部楼层
国服巫师3应该销量挺多的,感觉都快和GTA5一个销量级别了,毕竟价格贼便宜,而且口碑很好。
配音这个肯定是要发展的,难道弄不好,就干脆一刀切?
连发展的机会不给?就想听顶级水平配音?难道外国的都是一口就变胖子?
发展不起来,自己人都不支持,市场才会永远大不起来好不起来。
所以真喜欢只能靠支持正版了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-10 16:20 , Processed in 0.240014 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部