我想问一下如龙里瑶喊的那个什么意思

sunjot · 发表于 2024-1-8 04:10 · 美国

就是极1和极2里刷遥好感度，她跟在后面跑老是叫“阿姨呀咦哟” 有懂日语的朋友没有说一下啥意思。最近几天在重温极2和极1（也是佩服我自己有勇气再次挑战legend追车枪战）。一听到瑶喊就想起了龚阿姨。

akiraleon · 发表于 2024-1-8 08:07 · 上海

哈呀伊哟
你跑太快了

显示全部楼层 · 发表于 2024-1-8 09:32 · 山东

孩子太小，不懂叔是锻炼她的体能，当偶像唱跳rap很需要体能的

青崖山鬼温客行 · 发表于 2024-1-8 09:48 · 广东

速いよ（はやいよ），看字面就知道了吧哈哈，太快了。

OZ-13MS · 发表于 2024-1-8 11:19 · 广东

感谢上面两位的科普！

sunjot · 发表于 2024-1-8 23:25 · 美国

嗯知道了，极1里觉得小瑶还可爱，极2里不停要这要那的时候就烦了

pet3 · 发表于 2024-1-9 08:14 · 香港

sunjot 发表于 2024-1-8 23:25
嗯知道了，极1里觉得小瑶还可爱，极2里不停要这要那的时候就烦了 ...

現實世界也不會有人一直在街快速跑著吧

questlast · 发表于 2024-1-9 16:09 · 江苏

这没什么

夜露死苦是什么

longfa · 发表于 2024-1-10 03:40 · 加拿大

我记得就是抱怨桐生跑的太快了，其他动画和游戏里听到过

skool9172 · 发表于 2024-1-12 16:25 · 天津

questlast 发表于 2024-1-9 16:09
这没什么

夜露死苦是什么

个人认为应该是日语“よろしく”，发音“yo ro xi ku”的音译，意思是请多多指教。

		自动登录	找回密码
密码			注册