《刺客信条：影》发售风波惊动日本文部科学省

chenzj

織田信長に仕えた黒人の「弥助」を主人公の侍にしてフランスのゲーム会社が発売予定するソフトがＳＮＳなどで「炎上」している問題で、***団体「ＮＨＫから国民を守る党」の浜田聡参院議員は文部科学省などに見解を尋ね、文科省は２４日までに「公序良俗に反する内容が疑われる場合は慎重な対応が求められる」などと回答した。浜田氏の秘書が公表した。ソフトは史実に関する描写の正確性などが問題視されており、発売中止を求めるオンライン署名活動に発展している。

炎上しているのは仏ユービーアイ（ＵＢＩ）ソフトが１１月に発売する『アサシン　クリード　シャドウズ』。今年５月、２人いる主人公の１人が弥助だと公表されると、実在の人物である弥助に関して「本当に侍だったか」などと論争が起きた。弥助を巡っては、２０１９年に日本大学准教授のトーマス・ロックリー氏が著書で、戦国時代の日本について「アフリカ人奴隷を使うという流行が始まったようだ」と記述しており、「偽史」の拡散を懸念する声も相次いだ。

浜田氏側は１１日に、ロックリー氏を巡って「想像で本を書き、内容を史実として世界に広め、作り物の歴史を世界の真実にしてしまう」といった懸念や、一部公開されたゲーム内容に関して「日本文化・歴史・日本人を酷く軽視し、歪められた」といった指摘などについて、関係省庁に見解を尋ねていた。

文科省は「家庭用ゲームが子供に及ぼす悪影響について、一般論として、公序良俗に反する内容が疑われる場合などには、慎重な対応が求められる」と回答。外務省は「ゲームにおける話で、外交とは関係していないことから、対応できかねる」、経済産業省は「個別のゲームにコメントすることは差し控える」とした。

ＵＢＩソフトは２３日、開発チームのコメントを発表し「忠実な描写に努めているものの、あくまでも歴史上の実在の出来事や人物にインスパイアされたフィクション作品」と説明した上で、「歴史と文化の忠実な表現を憂慮される皆さまのご意見は深く尊重されるとともに、懸念を生じさせたことについて、心よりお詫び申し上げます」と釈明した。（奥原慎平）

chenzj

日本大学教授臆造弥助的事情，本身是欧美对东亚几国国情/历史研究一塌糊涂的绝佳例子。
对这边则是汉学界和国情研究长期互不通气，汉学高国情低

kongkxl

这分明和研究学问毫无关系啊，是愚蠢的人干了一件愚蠢的事而已。就算他们知道不是这样的，也会毫不犹豫的干下去，因为不干就不正确啊

RiccoX

这啥也没说啊…

msghust

就是踢了几个皮球，实际上这种问题就让民间舆论自己选边就可以了，关键游戏也没出来，到底要不要在行政上做点什么取决于创作的动机，纯虚构娱乐的话真无所谓，日产的历史架空游戏设定逆天多了

shengxudong

唐代就有昆仑奴，日本有泥个毫无违和感

エスカ

所以嘛，不要碰自己不熟悉的历史

坎离薄烟水

屁大点事，艺术作品再加工也能当真，日本自己也没少瞎搞

reallancelot

shengxudong 发表于 2024-7-24 18:48
唐代就有昆仑奴，日本有泥个毫无违和感

小日子没觉得黑人弥助没有，只是这人完全不是武士（笑哭），人家不满意

windb

意大利人认为披萨上放了菠萝都是对他们的冒犯，日本人受不了黑人武士太正常了。
育碧这沙币行径都有人洗？