[求助]请懂日语的看看.

神圣之审判 · 发表于 2008-5-24 01:42 · 贵州

这几句话具体该怎么翻译合适?.

申公狼 · 发表于 2008-5-24 22:50 · 湖北

最煽情的一段.......=。=...

神圣之审判 · 发表于 2008-5-24 23:12 · 贵州

懂日文的翻翻啊...求你们了!!

显示全部楼层 · 发表于 2008-7-5 20:35 · 日本

好多不懂得尝试的翻译一下，楼主贴这么多图也不易。。。每图一行

直到刚才，还在天空中笑嘻嘻的呢。。。

为什么又闹情绪呢

搞得世间一片黑暗

连个舒服的午觉都睡不成了

谁也不期望变成这样啊

那怎么办呢

大家齐心合力

让大神大人回心转意吧

一年到头求神保佑，也太可悲了吧

偶尔犒劳一下神

稍微帮我们分担点负担不行吗

大家的真情能够被感知到的话

上天重新高兴起来，抛头露面

恩泽遍及人间

因此大神大人啊

是个开朗，情绪不定的人（狗）啊。。。最后这句看不懂- -

显示全部楼层 · 发表于 2008-7-5 20:36 · 日本

不知道他说的天道大人和大神是不是同一个东西，因为我还没玩到这里。。我刚开始玩

神圣之审判 · 发表于 2008-7-10 12:09 · 贵州

天道太子指的是一寸.

凌凤 · 发表于 2008-7-14 00:22 · 湖北

这是好帖！

豿屁思想、 · 发表于 2008-10-18 01:37 · 四川

下面是引用神圣之审判于2008-07-10 12:09发表的:
天道太子指的是一寸.

这里面是只绿色的虫子

		自动登录	找回密码
密码			注册