三国无双起源的中文配音和358是相同的配音团队吗？

bentiancai · 发表于 2024-10-20 21:45 · 加拿大

不知道前作各位用的啥语音，我全程用的中文，虽然不再有理解障碍，但感觉仍然有进步空间，几位势力的重要人物确实配的不错，但其他武将似乎只是挑选了和日文声优声色接近的去配，让人觉得很多角色像是在读稿

希望新作起源能给人眼前一亮的感觉

显示全部楼层 · 发表于 2024-10-20 22:08 · 江西

应该不会了，这几年中配质量是往上走的

rah-xephon · 发表于 2024-10-20 22:20 · 广西

TGS实机试玩里的配音质量感觉还是不太行
当然锅不在声优本人而是在于台词

selinajay · 发表于 2024-10-21 05:17 · 美国

难道又要寸步不让！！！！吗

Godzila · 发表于 2024-10-21 07:38 · 重庆

不会有变化，光荣给的文本就是白话文，团队也不敢擅自润色。

三国无双8中曾经有极一小段配音，中文声优有即兴发挥（魏军章节，曹操：“袁术僭越，吾必伐之”）效果极好，可惜就那一段。

如果听惯了黑猴的中配再去听光荣的中配，基本就是大学文学社跑去幼儿园代课的落差感。

questlast · 发表于 2024-10-21 10:28 · 江苏

这种历史题材东西，配音读书一点反而无所谓

如果一口大葱味的配音才是悲剧

hj753 · 发表于 2024-10-21 10:56 · 上海

358那配音的问题主要是台词，把日式中二台词动不动就是守护，用中文读出来就很奇怪

zhongyang8 · 发表于 2024-10-21 11:42 · 未知

selinajay 发表于 2024-10-21 05:17
难道又要寸步不让！！！！吗

无双8我白金了。台词雷人，画面垃圾，但是回来竟然刷上瘾了

地主生活 · 发表于 2024-10-21 16:18 · 浙江

中配、国语配音、普通话配音都可以，中文配音是什么逻辑？

selinajay · 发表于 2024-10-21 21:10 · 美国

zhongyang8 发表于 2024-10-21 11:42
无双8我白金了。台词雷人，画面垃圾，但是回来竟然刷上瘾了

你厉害，我n年无双粉，首发两份，大失所望，直接烂头。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册