曝曝MGS4及神机不够厚道之处【绝非毁谤】

quiter · 发表于 2008-6-8 10:20 · 福建

两张50g的蓝光。五年的开发。就不能顾及其他语种的用户？还是店大欺客，要知道今天的江湖已不是神机独大的。相比起步晚的360.即使如战争机器这类的非剧情作品也是多种语言支持。更遑论失落的奥德赛；蓝龙。可以说微软的大作中文语言比比皆是。当然也是多争取潜在用户。别看SONY首发上让中国玩家拔得头筹。可骨子里鬼子的小鸡肚肠还是以欧美为瞻。

本人唔识日文，英文看MGS4大意能懂。总觉得在欣赏过场CG时还要用非母语解读，囧如隔袜瘙痒。所谓不吐不快。各位蛇粉有何高见？.

gpfmimi · 发表于 2008-6-8 10:22 · 河南

因为MGS不是第一方厂商作品~能做到这个程度已经不错了~

ioroyagami · 发表于 2008-6-8 10:27 · 陕西

主要原因sony无视我们国人，我也觉得不爽

spife · 发表于 2008-6-8 10:35 · 加拿大

这游戏换中文配音才是损失了游戏的原来的味道，就像我们要是看到西游记里孙悟空讲英文一样。

squllroina · 发表于 2008-6-8 10:36 · 加拿大

1， MGS4只使用到了1張單面雙層藍光光盤
2， MGS4完全是第三方的作品~發行都不是SCE任何一個地區的分公司。 Gears of War是由MS發行的……
3，多語言這個東西應該是Konami/小島組說了算了~SCE只是提議多語言~接受不接受和SCE沒有直接聯係……

nds · 发表于 2008-6-8 10:36 · 浙江

哪里有..2张??
.......

titanswang · 发表于 2008-6-8 10:38 · 北京

LZ还行，起码比那些一来区里就问“这游戏有没有中文版？”的奴才级文盲强多了
应该像奎爷那样：“这游戏凭啥没有中文版！”

8000008215 · 发表于 2008-6-8 10:40 · 广东

两张50G的BD.???????

MGO没50G吧.?

chrissnake · 发表于 2008-6-8 10:43 · 广西

SONY无视我国人？还是我国人无视SONY？

quiter · 发表于 2008-6-8 10:45 · 福建

[quote]下面是引用spife于2008-06-08 10:35发表的:
这游戏换中文配音才是损失了游戏的原来的味道，就像我们要是看到西游记里孙悟空讲英文一样。

兄弟，我也不赞成说国语，但字幕是要的。

这种小CASE可以由SCE找几个人后期加工即可。游侠不是经常搞汉化包吗？

关键是又没这个概念。

		自动登录	找回密码
密码			注册

曝曝MGS4及神机不够厚道之处【绝非毁谤】

浏览过的版块