猴哥，听说你有和朋友在汉化《灵魂黑客》，可否透露一下目前汉化进展？

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-26 16:29 · 浙江

我在S1看到的有人问《灵魂黑客》的问题，你推荐他玩即将出来的汉化版，我很惊讶，但找不到汉化相关的帖子，S1发不了帖，只好来A9问问猴哥了。。
另外，猴哥觉得哪作女神转生做得最好呢？从剧情来看

最后感谢猴哥和所有汉化者

.

monkeyking · 发表于 2008-6-26 16:47 · 广东

继续等
目前翻译是做掉大半了
但因为程序员的工作关系，和测试还需要事件，所以估计再快也得等上一阵子了
P4之后把，所以7月10以后一边玩P4一边等好了

至于哪作剧情最好…有汉化版的剧情最好

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-26 17:22 · 浙江

好的，其实我只玩过GB上的，汗，而且所有人物名字都被改成了封神演义里的名。。。。那我先通了GBA的1，再过SFC的战棋就差不多了，话说PS的《街》也正在紧张汉化中，PS游戏逆袭在即哈。
虽然目前PSP的汉化组也很多，不过还是更喜欢PS的游戏，谢谢猴哥和所有汉化者！

pougu · 发表于 2008-6-26 22:16 · 上海

哎呀猴王您还要玩P4麽

带着批判性的眼光还是带着恨铁不成钢的眼光还是带着看待中国足球的眼光去玩呢？

monkeyking · 发表于 2008-6-26 23:03 · 广东

下面是引用pougu于2008-06-26 22:16发表的:
哎呀猴王您还要玩P4麽

带着批判性的眼光还是带着恨铁不成钢的眼光还是带着看待中国足球的眼光去玩呢？

带着“***蛋吃过一个就够了”的眼光

“所以7月10以后一边玩P4一边等好了”是叫楼主一边玩P4一边等汉化，看清楚点

chen_jiaqing · 发表于 2008-6-28 15:35 · 上海

这个汉化版的《灵魂黑客》能否在PSP上运行呢？

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-28 21:51 · 浙江

还没出怎么知道呢？原版貌似运行没问题，话说我也是超期待在PSP上玩这个游戏的。

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-28 23:54 · 香港

灵魂黑客汉化我是等了几年了。。。。
多少年了？从以前看到个国外网站上说要英文化这游戏（现在估计早就没希望了），到猴王放弃真2的汉化改成灵魂黑客，多少年了？。。。。。。。平时上A9VG也就是进女神版里看看能否有惊喜。。。已经麻木了。。。。唯一值得欣慰的是猴王还在。。。。。。。

monkeyking · 发表于 2008-6-29 00:26 · 广东

下面是引用billypig于2008-06-28 23:54发表的:
灵魂黑客汉化我是等了几年了。。。。
多少年了？从以前看到个国外网站上说要英文化这游戏（现在估计早就没希望了），到猴王放弃真2的汉化改成灵魂黑客，多少年了？。。。。。。。平时上A9VG也就是进女神版里看看能否有惊喜。。。已经麻木了。。。。唯一值得欣慰的是猴王还在。。。。。。。

这些等的年份里每个月抽出一些时间来学习日语的话
现在也已经可以独立看懂了吧

本来女神系列现状就是如此，其他任何一个新作出来都会有几家汉化小组去抢着汉化，女神系列则是求爹爹告奶奶也没人要

我知道这种无尽的等待很让人麻木，但现状就是如此。如果不愿意只是等待的话就试着自己去改变现状吧

显示全部楼层 · 发表于 2008-6-29 22:33 · 天津

这些等的年份里每个月抽出一些时间来学习日语的话
现在也已经可以独立看懂了吧

这种说法太不负责任了，如果都学日语了，还要汉化干什么？
这种不负责任不仅是对期待的玩家不负责，而且是对参与汉化者的不负责任，也包括monkeyking，是对这么多年的努力的全盘否定了。

本来女神系列现状就是如此，其他任何一个新作出来都会有几家汉化小组去抢着汉化，女神系列则是求爹爹告奶奶也没人要

我一直不知道是缺钱还是缺人，缺人可以找，缺钱大不了大家捐，女神的bbs也算是“灾区”，要捐钱翻译，我第一个捐。

我知道这种无尽的等待很让人麻木，但现状就是如此。如果不愿意只是等待的话就试着自己去改变现状吧。

你倒是说一个自己改变的办法？

		自动登录	找回密码
密码			注册