A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: devilbc

恶魔城就要美版或欧版的才正宗!

[复制链接]

精华
0
帖子
20
威望
0 点
积分
32 点
种子
13 点
注册时间
2006-9-16
最后登录
2020-3-7
发表于 2008-9-14 17:09  ·  广东 | 显示全部楼层
是日本人做的游戏就玩日版,这是我的原则。别以为日本人做出来的游戏能体现正宗的西方文化。

终结者

嗯……

精华
9
帖子
6292
威望
28 点
积分
11166 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-9
最后登录
2021-9-19
发表于 2008-9-18 10:06  ·  江苏 | 显示全部楼层
总之是有点奇怪~反正玩这些游戏~只要不听中文~听啥文字都觉得满好......

就像钱钟书在里写的那样~一些说不出口的话~换成外语就好说了......

精华
0
帖子
12450
威望
0 点
积分
13134 点
种子
11 点
注册时间
2004-10-15
最后登录
2024-11-12
发表于 2008-10-18 19:43  ·  安徽 | 显示全部楼层
日本人开发的游戏谈什么正宗?要我说哪国人开发的游戏就买哪国的版本

不过这个也要看个人喜好,我本人是恋声癖,一般以支持日文为主

精华
0
帖子
617
威望
0 点
积分
709 点
种子
10 点
注册时间
2005-8-13
最后登录
2024-6-29
发表于 2008-10-19 19:21  ·  上海 | 显示全部楼层
E文的恶魔城和MGS系列一样,就是个雷。。。。日文最高!!

精华
0
帖子
109
威望
0 点
积分
109 点
种子
7 点
注册时间
2005-12-26
最后登录
2023-8-20
发表于 2008-10-31 12:04  ·  辽宁 | 显示全部楼层
E文看不懂...只能可耻的看J文版 J文版看着很文雅(E文太直白了) 如上图:A少和死神的对话时,死神对A少用的是敬语,E文版缺没有表现出来...

精华
0
帖子
1417
威望
0 点
积分
1242 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-22
最后登录
2019-1-28
发表于 2008-11-14 22:11  ·  广东 | 显示全部楼层
月下的英文版本,玩到吐啊!那个配音就不想评价了!

精华
0
帖子
198
威望
0 点
积分
231 点
种子
0 点
注册时间
2008-3-27
最后登录
2018-9-4
发表于 2008-12-19 12:20  ·  江苏 | 显示全部楼层
还是日文好,英文的不伦不类

精华
0
帖子
6802
威望
0 点
积分
7831 点
种子
17 点
注册时间
2005-4-2
最后登录
2024-11-22
发表于 2008-12-19 22:05  ·  江苏 | 显示全部楼层
真的假的呀,还准备找月下英文版来呢…………

精华
0
帖子
974
威望
0 点
积分
1466 点
种子
219 点
注册时间
2006-4-17
最后登录
2024-11-21
发表于 2009-1-4 14:27  ·  上海 | 显示全部楼层
日本人做的游戏就是要日版才好

精华
0
帖子
86
威望
0 点
积分
87 点
种子
0 点
注册时间
2008-11-18
最后登录
2013-10-4
发表于 2009-1-19 16:02  ·  辽宁 | 显示全部楼层
顶龙太兄.敢说龙太兄不好的用三井的三分砸你.而且美版里A挥刀时喊的声音实在是... [s:247]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-23 00:03 , Processed in 0.202874 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部