设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 索尼主机平台区 › PS3综合讨论区 › XXXX....极度愤怒想砍人....

1 234 / 4 页下一页

发新帖

楼主: skmsknskm

XXXX....极度愤怒想砍人....

精华: 0
帖子: 14433
威望: 0 点
积分: 14592 点
种子: 12 点
注册时间: 2007-10-28
最后登录: 2023-3-23

发表于 2008-7-22 01:05 · 北京 | 显示全部楼层

楼主生在福中不知福啊！
英语配音多棒啊，我最喜欢斯内克说英语了。

回复

精华: 0
帖子: 2690
威望: 0 点
积分: 2850 点
种子: 10 点
注册时间: 2007-8-7
最后登录: 2024-10-25

发表于 2008-7-22 01:52 · 北京 | 显示全部楼层

下面是引用乌巴于2008-07-21 23:00发表的:
真就像不明白其实很多人一个日文也听不懂还总是喜欢听日语配音，为什么呢？LZ不要介意，我没有特指某个人，而是想说个现象。

日本声优职业化水平要比其他地方高不少

回复

水至清无鱼~人至贱无敌

精华: 11
帖子: 571459
威望: 16 点
积分: 587360 点
种子: 114 点
注册时间: 2004-2-26
最后登录: 2024-11-17

发表于 2008-7-22 07:42 · 浙江 | 显示全部楼层

不是可以退嘛...........

回复

f2p=p2w

精华: 2
帖子: 13865
威望: 4 点
积分: 17575 点
种子: 111 点
注册时间: 2005-11-1
最后登录: 2024-11-17

发表于 2008-7-22 08:01 · 加拿大 | 显示全部楼层

这算什么，再收一盘日版不就得了
这次美版配音不错的

回复

精华: 0
帖子: 17912
威望: 0 点
积分: 18172 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-11-21
最后登录: 2019-2-11

发表于 2008-7-22 08:04 · 广东 | 显示全部楼层

下面是引用risune于2008-07-22 01:52发表的:

日本声优职业化水平要比其他地方高不少

但MGS里的人不像日本人吧。。

回复

精华: 0
帖子: 404
威望: 0 点
积分: 454 点
种子: 7 点
注册时间: 2004-7-6
最后登录: 2024-2-13

发表于 2008-7-22 08:38 · 加拿大 | 显示全部楼层

我还以为什么天大的事情。。。LZ可能是会听日文吧，向我们都能买美版就买美版的，不然都听不懂啊，怎么玩?
PS:MGS4我买的就是美版的，配音配得很好，非常专业。没听过日文的，不过我不觉得还能好到哪去=.=b

回复

精华: 33
帖子: 44334
威望: 64 点
积分: 46887 点
种子: 106 点
注册时间: 2003-11-26
最后登录: 2023-11-3

发表于 2008-7-22 08:41 · 上海 | 显示全部楼层

LIQUID最后一句台词一下把日美的感觉拉开了

いいセンスだ

YOU ARE PRETTY GOOG

日版完全点明了整个游戏的主题,美版的翻译完全太平淡了

说到底小岛和他制作组故事台词原案还是日文

回复

精华: 0
帖子: 841
威望: 0 点
积分: 823 点
种子: 5 点
注册时间: 2007-5-2
最后登录: 2016-2-5

楼主| 发表于 2008-7-22 08:42 · 浙江 | 显示全部楼层

关键相当郁闷啊，这次就想入日版的，等了很长时间不说，最后还没搞到。。。早知道这样我早就买了美版，等了半天白等了。。

回复

精华: 33
帖子: 44334
威望: 64 点
积分: 46887 点
种子: 106 点
注册时间: 2003-11-26
最后登录: 2023-11-3

发表于 2008-7-22 08:43 · 上海 | 显示全部楼层

下面是引用8000008215于2008-07-22 08:04发表的:

但MGS里的人不像日本人吧。。

SNAKE一半日本血统

回复

精华: 0
帖子: 36
威望: 0 点
积分: 36 点
种子: 0 点
注册时间: 2006-6-22
最后登录: 2008-11-10

发表于 2008-7-22 08:47 · 上海 | 显示全部楼层

MGS英文听起来爽`````````````````

回复

1 234 / 4 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-17 18:48 , Processed in 0.198716 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部