[原创]异度传说二章日版录像(第一话翻译完毕,招时间轴)

osk666

[原创]异度传说二章日版录像(汉化计划始动,更新完整正式版!招MAD制作者)



为庆祝本区突破20000贴大关,和为下一步字幕制作做准备,发放EP2视频.....


异度传说 二章 善恶的彼岸：

游戏概况

	游戏名称	异度传说 二章 善恶的彼岸
	英文名称	Xenosaga Episode II Jenseits von Gut und Bose
	日文名称	ゼノサーガ エピソードII 善悪の彼岸
	制作公司	Monolith Soft
	发行厂商	NAMCO
	对应平台	Playstation 2
	游戏类型	RPG
	游戏人数	1人
	发行时间	2004年6月24日
	游戏载体	DVD-ROM单面单层X2

PS:游戏介绍引自绝霜的...

正式版:

纳米盘共享空间

正式版

Xenosaga_Episode_II-01.MKV

Xenosaga_Episode_II-02.MKV

Xenosaga_Episode_II-03.MKV

Xenosaga_Episode_II-04.MKV

Xenosaga_Episode_II-05.MKV

Xenosaga_Episode_II-06.MKV

Xenosaga_Episode_II-07.MKV

Xenosaga_Episode_II-08.MKV

Xenosaga_Episode_II-09.MKV

Xenosaga_Episode_II-10.MKV

Xenosaga_Episode_II-11.MKV

GOGOBOX空间
	点击这里进入网盘选择下载
	这里为专用下载软件

diino永久空间

Xenosaga_Episode_II-01.MP4

Xenosaga_Episode_II-02.MP4

Xenosaga_Episode_II-03.MP4

Xenosaga_Episode_II-04.MP4

Xenosaga_Episode_II-05.MP4

Xenosaga_Episode_II-06.MP4

Xenosaga_Episode_II-07.MP4

Xenosaga_Episode_II-08.MP4

Xenosaga_Episode_II-09.MP4

Xenosaga_Episode_II-10.MP4

Xenosaga_Episode_II-11.MP4

Xenosaga_Episode_II-12.MP4

Xenosaga_Episode_II-13.MP4

Xenosaga_Episode_II-14.MP4

Xenosaga_Episode_II-15.MP4

Xenosaga_Episode_II-16.MP4

Xenosaga_Episode_II-17.MP4

Xenosaga_Episode_II-18.MP4

Xenosaga_Episode_II-19.MP4

Xenosaga_Episode_II-20.MP4

Xenosaga_Episode_II-21.MP4

Xenosaga_Episode_II-22.MP4

Xenosaga_Episode_II-23.MP4

Xenosaga_Episode_II-24.MP4

Xenosaga_Episode_II-25.MP4

Xenosaga_Episode_II-26.MP4

Xenosaga_Episode_II-27.MP4

Xenosaga_Episode_II-28.MP4

Xenosaga_Episode_II-29.MP4

Xenosaga_Episode_II-30.MP4

Xenosaga_Episode_II-31.MP4

Xenosaga_Episode_II-32.MP4

Xenosaga_Episode_II-33.MP4

Xenosaga_Episode_II-34.MP4

Xenosaga_Episode_II-35.MP4

Xenosaga_Episode_II-36.MP4

Xenosaga_Episode_II-37.MP4

Xenosaga_Episode_II-38.MP4

Xenosaga_Episode_II-39.MP4

Xenosaga_Episode_II-40.MP4

Xenosaga_Episode_II-41.MP4

Xenosaga_Episode_II-42.MP4

Xenosaga_Episode_II-43.MP4

Xenosaga_Episode_II-44.MP4

Xenosaga_Episode_II-45.MP4

Xenosaga_Episode_II-46.MP4

Xenosaga_Episode_II-47.MP4

Xenosaga_Episode_II-48.MP4

Xenosaga_Episode_II-49.MP4

Xenosaga_Episode_II-50.MP4

Xenosaga_Episode_II-51.MP4

Xenosaga_Episode_II-52.MP4

Diino使用说明:

平常时候只要按右键直接用下载软件就行了.

不过每天有500MB的限制.

要解决限制只有下载官方软件:点击下载

进入用户后(01-42为osk666，43-52为osk666neo，密码一样为666666)，进入文件的My backups的XENOSAGA EPISODE II就可以看到，按右键选择Download to即可.

megaupload空间

正式版

Xenosaga_Episode_II-01.MKV

Xenosaga_Episode_II-02.MKV

Xenosaga_Episode_II-03.MKV

Xenosaga_Episode_II-04.MKV

Xenosaga_Episode_II-05.MKV

Xenosaga_Episode_II-06.MKV

Xenosaga_Episode_II-07.MKV

Xenosaga_Episode_II-08.MKV

Xenosaga_Episode_II-09.MKV

Xenosaga_Episode_II-10.MKV

Xenosaga_Episode_II-11.MKV

准备在各个地方都存一下

这个是截图:


本录像暂时决定格式为iPod可直接读取的mp4,spec为:

* Movie Info *
     Timescale 600 - Duration 00:03:05.875
     Fragmented File no - 2 track(s)
     File Brand isom - version 1

File has no MPEG4 IOD/OD

Track # 1 Info - TrackID 1 - TimeScale 90000 - Duration 00:03:05.857
Media Info: Language "und" - Type "vide" - Sub Type "avc1" - 5572 samples
MPEG-4 Config: Visual Stream - ObjectTypeIndication 0x21
AVC/H264 Video - Visual Size 592 x 448
Self-synchronized

Track # 2 Info - TrackID 2 - TimeScale 44100 - Duration 00:03:05.875
Media Info: Language "und" - Type "soun" - Sub Type "mp4a" - 8005 samples
MPEG-4 Config: Audio Stream - ObjectTypeIndication 0x40
MPEG-4 Audio AAC LC - 2 Channel(s) - SampleRate 44100
Synchronized on stream 1

重要提示:由于有人反应质量不佳,已经全部将CG部分重制,和更新了所有视频的排序.请以前下载的重新下载!

注:本视频原版权归NAMCO BANDAI所有,下载只供试看和研究用途,请于24小时内删除,请支持正版,严禁用于商业用途.如因私自散布造成的法律问题,偶本人恕不负责!
转载者请先通知本人.....

先把贴发上来,你们谁有能完整看到EP2最后片断的要发上来哦! .

yuuu

再占个囧沙发.......................................

小雷温

那么我占板凳吧，精神上支持osk:)

osk666

你们不会这么水吧-_-
这不是A9的风格,更像百度贴吧...........

小雷温

好吧...我在a9灌水是被你们带出来的...要罚也先发你们吧:)

我以前可是有在某区不版聊不讨论该区相关范围以外的话题呢...现在啊...

osk666

版聊不是纯水啊-_-
纯粹的"顶"之类明显是纯水.
偶是不太喜欢帖子靠"顶"起来的..........

绝霜

动作真快
日版游戏我没有，只有美版

osk666

让偶想想,貌似偶这里的音频没问题,那么只要视频的话..........
最后一段看不到口型,用美版视频应该没问题
跟着就到之前的JR遇上ALBEDO了,好像还是有少许最新SCENE......

绝霜

你是要抽取还是怎么样

小雷温

忽然有个问题，日版美版不是都用一样的画面，就语音不一样吗？难道有为了对嘴形而重制过？