捉猴3片头那个歌曲“索尼索尼索尼索尼~咚~索尼索尼索尼索尼大狙~”

旺达二世

下面是引用sigouqishi于2008-09-07 11:56发表的:
それ それ それそれそれ 咚(音效的日文我就不打了- -) サルサルサルサルサルサルゲッチュ
サルサルサルサルサルサルゲッチュ  ゲッチュ(这是猴子说的)  サルサルサルサルサルサルゲッチュ
サルサルサルサルサルサルゲッチュ    サルサルサルサルサルサルゲッチュ
サルサルサルサルサルサルゲッチュ  ゲッチュ(这是猴子说的)  サルサルサルサルサルサルゲッチュ
サル~サルサルやぱりサルゲッチュ   
.......

我写的是中文版的！歌词大意是说：一个结巴和一个哑巴出门，结巴看到索尼扛着一把猎枪走过来了，就想提醒哑巴当心索尼开枪。于是结巴就喊“索尼 索尼索尼索尼” 还没喊玩，咚  的一声，索尼就用枪把哑巴放倒了。直到这个时候，结巴才喊到“索尼索尼索尼索尼索尼大狙” 随后“啊”的那一声是哑巴发出的。需要注意的是，这个哑巴不是纯粹的哑巴，是属于那种嗓子不好，但是多少能发出一点声音的哑巴。

哑巴被打了一枪，结巴很着急，结果越着急越结巴，所以接着不停的喊 索尼索尼索尼索尼大狙。

哑巴已经被放倒了，就想，要不算了把，聊点别的，（毕竟是捉猴主题歌，这游戏很卡通，不会真的有死亡的）然后大家就听到哑巴用极度沙哑的声音说了句“改球”。意思是还是谈谈足球吧。

随后他们就开始讨论三头鹿打球的话题，这个时候哑巴“啊”的一声，是因为看到索尼拿着狙击枪又来了。结巴则是问哑巴，是不是该救下那三头鹿。（怕索尼用枪打鹿）哑巴用极度沙哑的声音说“该救”

结巴也跟着说，该救那3头鹿。

最后一句的意思是结巴说“那些鹿，哑巴你该救他们”。结巴说话比较嗲，可以参考一些小女孩学港台腔的说话法。因此把“那些鹿”说成了“素鹿”，就是“是鹿”的意思！

弁财天

下面是引用旺达二世于2008-09-07 16:23发表的:


我写的是中文版的！歌词大意是说：一个结巴和一个哑巴出门，结巴看到索尼扛着一把猎枪走过来了，就想提醒哑巴当心索尼开枪。于是结巴就喊“索尼 索尼索尼索尼” 还没喊玩，咚  的一声，索尼就用枪把哑巴放倒了。直到这个时候，结巴才喊到“索尼索尼索尼索尼索尼大狙” 随后“啊”的那一声是哑巴发出的。需要注意的是，这个哑巴不是纯粹的哑巴，是属于那种嗓子不好，但是多少能发出一点声音的哑巴。

哑巴被打了一枪，结巴很着急，结果越着急越结巴，所以接着不停的喊 索尼索尼索尼索尼大狙。
.......

厉害啊楼上这位。

arick2004

这个好像没有完全版的~~~~~~~~~~~~~~~~~