为什么口袋都爱用平假名

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-19 12:04 · 日本

日本人对不常用以及复杂的汉字苦手~我问过周围的日本人~他们绝大多数都认为看常用汉字+假名~比看纯假名舒服多了~

里山活树 · 发表于 2008-9-19 19:36 · 北京

因为这个游戏是面向小学为主的,就想DQ系列一样
小孩大都不怎么认识日文汉字和片假名

memorysword · 发表于 2008-9-20 13:51 · 北京

一直看不懂剧情~~~
现在知道汉化的同志们有多辛苦了~

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-21 01:16 · 天津

低龄的都这样。不能用中文套啊……………………………………

miliardo · 发表于 2008-9-21 02:16 · 福建

纯粹是照顾低龄用户了。
CERO B以上的就很少是这样了。

hamayu · 发表于 2008-9-21 11:33 · 北京

口袋妖怪是全年龄向的啊

無敵之龍 · 发表于 2008-9-21 12:57 · 香港

因為看慣漢字......假名要在心裡讀才會明白

小天哦 · 发表于 2008-9-21 17:59 · 广东

楼主是不是很少看动画啊.
能读出来但不懂这样很特殊啊...

如月ハニー · 发表于 2008-9-22 12:39 · 云南

因为早期的卡带容量小，遗留下的习惯罢了

久寿川ささら · 发表于 2008-9-22 16:17 · 未知

因為小孩不認識漢字……………………

		自动登录	找回密码
密码			注册