[问题]攻略里的有些翻译是明显错误的。

该用户已被禁言

UCG我都不想喷了，大大的开头一段“从威士忌旅馆出发后”，那些老是自称英语很好的小编哪里去了？
of their own accord 那里不是***纪念堂吗？

mynewmj2010

不是白宫而是国会大楼

星际无畏

没一个说对的，一进门地板上的字是美国***……
http://en.wikipedia.org/wiki/US_Department_of_Commerce
http://en.wikipedia.org/wiki/Herbert_C._Hoover_Building

该用户已被禁言

下面是引用星际无畏于2009-11-23 09:27发表的:
没一个说对的，一进门地板上的字是美国***……
http://en.wikipedia.org/wiki/US_Department_of_Commerce
http://en.wikipedia.org/wiki/Herbert_C._Hoover_Building

你说的对。天太黑，没有看清楚……

***纪念堂好像没有看到么

sugoi_walker

我对***纪念堂也没有印象啊...在哪？