说到QuanChi，它的正确发音应该是

peep · 发表于 2011-5-6 00:40 · 广东

本帖最后由 peep 于 2011-5-6 00:52 编辑

atdj 发表于 2011-5-4 23:22
LIU KANG=刘钢
SHANG TSUNG=尚宗
KUNG LAO=孔老

SHANG TSUNG应该是尚琮才对
详情请看连续剧里尚琮出场时墙上浮现出的他的名字

leozz · 发表于 2011-5-6 11:39 · 北京

本帖最后由 leozz 于 2011-5-6 11:48 编辑

按照他们把张写成chang的毛病来看
quanchi是“全知”....这样和法师这个很有前途的职业更契合

另外最难受的是kung lao
个人觉得应该是刘昆之类的......

amaterasu · 发表于 2011-5-6 19:48 · 江苏

リュウ・カン（劉鋼） / Liu Kang
ライデン（雷電） / Raiden
カノウ（加納） / Kano
サブ・ゼロ（絶対零度） / Sub-Zero
シャン・ツン（尚宗） / Shang Tsung
クン・ラオ（功老） / Kung Lao

PS：燐塊（Lin Kuei）

欲望日本 · 发表于 2011-5-6 23:28 · 江苏

老美标的拼音用广东话念

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-7 09:32 · 天津

以前一直叫刘康、山水、空佬的。

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-7 09:54 · 辽宁

官方名字是“全智”………………

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-7 09:57 · 辽宁

Kung Lao 官方名就是“孔老”Shang Tsung 官方名就是“尚琮”
功老、尚宗的那个是日本网站自己音译的，不是官方的………………

		自动登录	找回密码
密码			注册