信赖铃音汉化反馈！

等待的感觉

24楼和30楼的回复是亮点!!!!!!!!!!!!!!!

jinglingdehu

我服了这个帖子了，是在忍不住出来说两句，没有汉化的时候怎么没人说着说那，现在直接来了个不完美就不要汉化，服了你们，说话本人现在第五章虽然文字美化润色校对不完美，但是到现在游戏没有任何问题，没有死机没有看不懂的问题，所以大家别再反馈反馈有反馈的来点实际帮忙翻译啊，文本量这么大，我光看前五章剧情等的文字量就有两小时了，你们能不能省省力气别再说什么了，一个人汉化有多辛苦，翻译，字库，校对，美化，润色，破解，等等你们自己看吧，让你来做你愿意么，本人尝试个人翻译过psp游戏，光翻译就翻死了，别说在字库什么的，哎，希望测试版不要再发帖反馈了，会让很多什么都不懂的小白进来进行不负责任的对话啊，有问题可以直接pm啊

jinglingdehu

再说句难听的，反馈有什么意思么？
好就说完美，我觉得这游戏的量，一个人翻译，文字完美再添加字库润色等等，要达到完全完美一个人弄我觉得最少两年，这是很现实的问题，你会一个人坚持两年？
所以能帮忙的帮忙，帮不了忙的就好好游戏，翻译这样绝对够好好享受这款非常棒的游戏了
而且这游戏就是玩战斗的，有什么好翻译的，剧情翻这样个人觉得就完美了，毕竟支线是二周目的事而且没有奖杯，这样就满足就好了

光明之比

LS的观点我很认同，所谓知足者常乐！

该用户已被禁言

不过还是太偏激了，猫老板是有人合作的，这个放心，而且弄得完美也比较好收藏，实在不行付费都行

青雨

感谢汉化，有总比没有的好

xbox2ps360

任天猫电玩 发表于 2011-7-17 16:08
并不是不想汉化NPC对话，菜单，道具，实在文本量够大。所以只有靠挤出时间来翻译和导入。终究还是要 ...

现在还有在汉化吗？