信赖铃音汉化反馈！

小呼光光

每次都有LS这种"正义の味方"出现
不过汉化者倒是有资格说"爱玩玩,不玩滚"这种话

以下是我作为伸手党的一些看法
汉化者是无偿汉化,那目的也自然是让更多玩家可以玩到这款汉化者所认同的游戏,那么听取下受众者的意见效果应该会更好
尽管汉化是件辛苦事,还要忍受许多人的无理要求与抱怨,更重要的是这一切都是无偿进行的
但同时也会因为这件事而受到很多人的关注、期待与称赞,所以我认为汉化者也还是需要负起一些责任的

任天猫电玩

并不是不想汉化NPC对话，菜单，道具，实在文本量够大。所以只有靠挤出时间来翻译和导入。终究还是要吃饱饭才有能生活下去的。
关于字体美观，我正一点点在修改和测试，自己也是一点点地一边玩一边测试。
谢谢大家的支持和理解。有什么更新会第一时间更新到发布贴的。

也非常喜欢能够大家一起讨论自己遇到的问题，因为自己一个人的测试是不够的。
昨天放出的cfdata.files的测试包，不过发现到一个场景直接黑屏，替换了原文件正常过，所以现阶段cfdata.files找出原因后再放出。
cfdata.files 支线，场景，道具等汉化，完成度25%

布拉姆斯

汉化是要支持的，不过日语无压力。。。

76682266

虽然对我来说,不管你汉化的好坏.......给个测试版我依然欢欣雀跃,因为既然有测试版了,那么肯定会不断的完善,至少,现在能看懂大部分了,只要没有影响游戏到不可以玩了,我会将就的,说到这里.....我又想吐槽O轨的汉化了,连测试版都看不到.[s:254]

panzhizhou

本来就是测试版本,汉化的内容也早已经写的清清楚楚,哪些汉化了,哪些没有汉化.居然还需要个某人在这里吹毛求疵.推荐你玩下官方中文版就可以了,你写个信去sony告诉他,你需要个中文补丁.因为你玩散装光盘不方便,这样多NB啊

xuyuanbofi

毛病LZ都说了 剩下的只有对汉化者的感谢了 其实我觉的这样就可以了 RPG 能把剧情看明白就行了。
作者已经说是测试版了 就是让大家找毛病的。大家应该多关注游戏有没有一些BUG 。毕竟 润色和校对 都是后期工作。大家就别太在意了。
作者发出来，就是一片好心，再次感谢！！！！！！

xuyuanbofi

trunkssssss 发表于 2011-7-17 11:55
直接下载汉化版 运行黑屏的路过

转入游戏时是按的SELECT + X 吗！！！

梦林依

玩英文的，等完美汉化再进来瞅瞅，不过还是要对付出心血的汉化者表示感谢

小呼光光

我之前说的只是这些年来玩汉化游戏的有感而已,只是看到一些恶劣的伸手党以及极个别汉化者的想法而已,并没有针对谁,希望LZ和12L不会产生什么没必要的想法

这游戏因为曾经通过一次,所以还是颇有好感的,得知有人汉化时就关注了一下
独自汉化本来就是格外辛苦,却能做到经常更新进度以及发布测试版这些都很难得
而且既然已经说是测试版,那必然会有诸多问题存在,汉化者也公布剩余进度,如此的态度与做法,那作为伸手党安静下来等待不是最好的行为么,当然这包括了那些"正义の味方"

该用户已被禁言

实在不行任天猫老板弄一个欧版用的吧，菜单，支线全都不用汉化了，就弄弄主线就行