大鹫吃完圆桶后的眼睛...

ange77

香蕉仔2 发表于 2016-12-24 00:19
嗯，很像狗狗呢！！！
如果不是有翅膀的话，
我还以为Trico真是一只狗呢

日站的玩家似乎都觉得摸大鹫时说的是“好孩子，好孩子”
期待设定集中有关于语言的解读~

香蕉仔2

ange77 发表于 2016-12-25 22:58
日站的玩家似乎都觉得摸大鹫时说的是“好孩子，好孩子”
期待设定集中有关于语言的解读~ ...

期待设定集...
谜底就会解开了！！！
还有,Happy Christmas!!!!

ange77

香蕉仔2 发表于 2016-12-25 23:45
期待设定集...
谜底就会解开了！！！
还有,Happy Christmas!!!! ...

id=60531560

上田熱狂者

ange77 发表于 2016-12-25 22:55
忘了附上第一张图的P站地址：http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59122692 ...

俺家看不到P站，貌似屏蔽。还要麻烦77多多转发！
对了！77日语超棒！能否翻译下BRUTUS？造福下大家
相信很多朋友跟我一样，不懂日语···买了手册却看不懂内容

索尼奥

不需要高地，平地扔也可以接

该用户已被禁言

上田熱狂者 发表于 2016-12-23 23:50
话说很多人都说Trico像狗，我反而一直觉得Trico是猫属性占主导···

他走路的姿态的确是拟态的猫，包括柔软的身段，毛绒绒的长尾巴，灵活的跳跃和攀爬，特别是还能钻过狭窄的通道。
我觉得制作组在大鹫身上真的花费了太多精力，包括他缩脖子和伸着脖子四处张望的小细节都很精致。
但是猫比较慵懒，要你宠着，这点不像狗那么勤劳。每当主角被狗头兵抱住，大鹫神勇救主的时候，那个狂奔过来的莽撞，咆哮的气势，还有凶猛的拍击和撕咬动作，以及旅途过程里忠心耿耿的跟随，都比较像狗的习性。

上田熱狂者

寒山远上云深处 发表于 2016-12-26 12:57
他走路的姿态的确是拟态的猫，包括柔软的身段，毛绒绒的长尾巴，灵活的跳跃和攀爬，特别是还能钻过狭窄的 ...

分析的有理有据！赞！

ange77

上田熱狂者 发表于 2016-12-26 10:10
俺家看不到P站，貌似屏蔽。还要麻烦77多多转发！
对了！77日语超棒！能否翻译下BRUTUS？造福下大 ...

不敢当，***语其实很外行，没有系统学习过，就连翻译小短漫都做不到信达雅...
虽然是这样，也想为了Trico多多搬运。
之前有考虑翻译小册子，但自己水平不够，恐贻笑大方...不过，考完试还是想尝试翻译一下（握拳）为了大鹫！

上田熱狂者

ange77 发表于 2016-12-26 20:41
不敢当，***语其实很外行，没有系统学习过，就连翻译小短漫都做不到信达雅...
虽然是这样，也想 ...

感激！感激！
融入喜爱之情的翻译一定很棒！
另外：考试加油！！！

ange77

上田熱狂者 发表于 2016-12-26 20:59
感激！感激！
融入喜爱之情的翻译一定很棒！
另外：考试加油！！！ ...

谢谢热狂君！