A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: txk

游戏还需要中文版吗?实时翻译已经这么方便啦

[复制链接]

精华
0
帖子
350
威望
0 点
积分
439 点
种子
31 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2019-3-19
发表于 2017-9-26 09:54  ·  广东 | 显示全部楼层
卷发好可爱
该用户已被禁言

精华
0
帖子
574
威望
0 点
积分
596 点
种子
5 点
注册时间
2009-8-23
最后登录
2018-4-28
发表于 2017-9-26 10:27  ·  广东 | 显示全部楼层
这翻译质量…我还是考虑一下补英语去吧……

精华
0
帖子
3929
威望
0 点
积分
4572 点
种子
308 点
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-12-1
发表于 2017-9-26 12:25  ·  广东 | 显示全部楼层
日文版可以接受啊,不出简中、繁中版就买日版啊,12月要考日语n1,压力山大

精华
1
帖子
8239
威望
1 点
积分
9284 点
种子
1087 点
注册时间
2004-5-13
最后登录
2024-12-18
发表于 2017-9-26 12:53  ·  广东 | 显示全部楼层
其实这东西对日英语很好的没用,对完全不懂的也没用;对有一定外文基础,但词汇量不足的人群来说有大用!一些生僻词自动翻译后,自己再用点脑子把原文意思理一下,比一个个翻字典或者直接无视跳过要好多了。
我相信楼上讽刺楼主的一定都是日英语好到任何单词都一看就懂的程度了

精华
0
帖子
771
威望
0 点
积分
770 点
种子
5 点
注册时间
2015-7-2
最后登录
2020-10-21
发表于 2017-9-26 13:14  ·  上海 | 显示全部楼层
别的不知道 估计先看瞎

精华
0
帖子
333
威望
0 点
积分
334 点
种子
7 点
注册时间
2016-11-23
最后登录
2024-1-29
发表于 2017-9-26 13:21  ·  上海 | 显示全部楼层
机翻一遍 还要再看一遍原文 自己润色一遍 花两倍时间玩一个游戏

精华
0
帖子
3695
威望
0 点
积分
3123 点
种子
5 点
注册时间
2016-7-3
最后登录
2019-4-4
发表于 2017-9-26 17:45  ·  广东 | 显示全部楼层
这东西比较适合户外用,玩游戏带着个还真的不嫌累?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
44
威望
0 点
积分
44 点
种子
0 点
注册时间
2017-9-24
最后登录
2017-10-3
发表于 2017-9-26 19:58  ·  上海 | 显示全部楼层
这游戏看起来真不错呀
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-12-2 00:18 , Processed in 0.199762 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部