A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 16127|回复: 122

25号去台湾,求教XS的台湾译名

[复制链接]

精华
0
帖子
6254
威望
0 点
积分
6395 点
种子
15 点
注册时间
2008-9-5
最后登录
2024-11-24
 楼主| 发表于 2008-10-14 19:04  ·  湖南 | 显示全部楼层 |阅读模式
其实事情是这样的,25号是我妈去台湾旅游,可惜不允许我同行,台湾那里应该有行货卖,所以想拜托老妈帮我把XS123正版全部买下,但是台湾那里游戏的译名和我们这里不一样,所以想求教下.
顺便再问下,这改过机的机器还能不能读正版盘,台湾买一款PS2游戏好多少价钱,那里卖的是英文还日文版..............

圣骑士

干活专用号

精华
0
帖子
2974
威望
0 点
积分
3256 点
种子
5 点
注册时间
2005-8-16
最后登录
2017-3-14
发表于 2008-10-14 20:10  ·  上海 | 显示全部楼层
异域啥的,异域传奇??

精华
0
帖子
3556
威望
0 点
积分
3918 点
种子
24 点
注册时间
2007-12-20
最后登录
2024-4-12
发表于 2008-10-14 20:13  ·  浙江 | 显示全部楼层
异度装甲=异域神兵,异度传说=异域传奇

改过的机当然可以读正版

精华
0
帖子
6254
威望
0 点
积分
6395 点
种子
15 点
注册时间
2008-9-5
最后登录
2024-11-24
 楼主| 发表于 2008-10-14 20:17  ·  湖南 | 显示全部楼层
这名字总比太空战士要有美感,不过怎么听着像异域镇魂曲.
最好那里卖的行货是日文版,英文的配音实在是难以入耳...................

精华
0
帖子
3556
威望
0 点
积分
3918 点
种子
24 点
注册时间
2007-12-20
最后登录
2024-4-12
发表于 2008-10-14 20:20  ·  浙江 | 显示全部楼层
不改 机的台版PS2估计读不了美版,所以台湾买到日版的可能性比较大。

精华
0
帖子
6254
威望
0 点
积分
6395 点
种子
15 点
注册时间
2008-9-5
最后登录
2024-11-24
 楼主| 发表于 2008-10-14 20:27  ·  湖南 | 显示全部楼层
听你这么一说我怎么感觉台湾人也爱买D 版游戏...............

精华
0
帖子
6254
威望
0 点
积分
6395 点
种子
15 点
注册时间
2008-9-5
最后登录
2024-11-24
 楼主| 发表于 2008-10-14 20:29  ·  湖南 | 显示全部楼层
价格我自己查查好了,就是不知道现在还有没有卖123代的行货,毕竟年代久远...............

精华
0
帖子
6254
威望
0 点
积分
6395 点
种子
15 点
注册时间
2008-9-5
最后登录
2024-11-24
 楼主| 发表于 2008-10-14 20:30  ·  湖南 | 显示全部楼层
另外有没有专业点的台湾游戏论坛,我上去问问...................

圣骑士

干活专用号

精华
0
帖子
2974
威望
0 点
积分
3256 点
种子
5 点
注册时间
2005-8-16
最后登录
2017-3-14
发表于 2008-10-14 20:39  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用a9bnm于2008-10-14 20:30发表的:
另外有没有专业点的台湾游戏论坛,我上去问问...................
巴哈
正合你胃口

精华
0
帖子
2361
威望
0 点
积分
2472 点
种子
5 点
注册时间
2005-12-26
最后登录
2015-9-28
发表于 2008-10-14 23:20  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用izengkyo于2008-10-14 20:39发表的:

巴哈
正合你胃口

多么让人怀念的名字啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 07:47 , Processed in 0.211578 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部