[分享]放些BB的四格...24日四格更新一篇...感谢所有翻译人士

sdgundam

12楼更新汉化！，谢谢爱步的协助，以下转自日站



追加点其他的。。。








24日更新的

全翻译在9.12.22.41.54L.

长政

主角都是JIN和NOEL……

reverie^^

NOEL真萌哎。。。。。

atatsu

有意思～～～～～～～～～～

nds

日文.==
...............

森罗1970

NOEL真萌哎。。。。。
-------------
+1

全能的调教者

不错，顶一下，求更多

winkenny19

讚NOEL
可惜看不憧日文.........

该用户已被禁言

看不懂......................

该用户已被禁言

看这游戏画面那么眼熟原来是和ＧＧＸＸ一家的，那我就友情翻译下吧（果然有爱吖可恶！）
主角名就记得红和蓝　其他一律不认识　所以是谁的台词大家就自己校对吧ＸＤ
1

2月14日是少佐的生日吧
你想要什么东西呐？
更有才能的部下


2
2月14日
今天是情人节吧，我做了点巧克力，不介意的话。。。
（喂猫）
猫中毒扑街
对不起>"<



3
少佐和少尉两位有什么事吗？
（看大胸小胸= =A）
（真小。。。）（偷笑）
少佐你在想什么坏事。。。


4
只翻译最后一个场面
    。。。少佐
少佐：故意的
    我知道的

5
我一直都没什么用，少佐不会该讨厌我了吧。。。
第2天
少佐~我抓到拉格那了~（很努力了哦！！）
不要碰哥哥！（耳光）
那我要怎么做才好吖！

脑内剧场
少佐：果然还是挺能干的嘛


被上司恨死了。。。呜。。。呜。。。





第2章
1
少佐负伤了。。。不早点治疗的话。。。
（扛起肩膀）（摇摇晃晃）
。。。
如果一直这样扛着的话，少佐一醒来估计要***雷霆了吧。。。
（公主抱）
（拉格那喷饭）

2
这个没必要翻译了


3
诺艾尔前辈我们稍微比试一下如何？
哎？我！？
去和他比比看吧

哎----------！？这个是怎么回事！？（招式名）！？少佐！少佐救救我吖。。
少佐－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（某少佐鬼畜笑中）

4
只翻译最后一个场面
你在干什么？好象我被人踩到衣服。。
闭嘴；

5
JIN：哥哥，终于遇到你了，乖乖地***吧！
LAGUNA：JIN！？
（·￥#……·……￥##·—……%#·#！%·#）
某女观望中
LAGUNA：你在干什么？
某女：他命令我乖乖地在边上看。。。


然后就懒地翻译了
忽然看到那个摘花瓣的比较有爱  就顺手。。
万部摘花瓣
拉，拉拉。。ライチ***。。。她对拙，拙者是。。喜喜喜。。喜欢。。


ライチ摘花瓣
那个人还记不记得我。。。记得。。。记不得。。。。

JIN摘花瓣（？）
根本没那个必要 因为哥哥所想的事情我都清楚
LAGUNA：你懂个屁，***

少尉摘花瓣
少佐他。。。。。讨厌我 讨厌我  讨厌我  讨厌我（喂喂）
少佐：你不是很清楚嘛