[分享]放些BB的四格...24日四格更新一篇...感谢所有翻译人士

最爱dizzy · 发表于 2009-6-24 09:54 · 湖北

为什么我家的NOEL要喜欢JIN这个基情男？！！！！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-24 11:07 · 湖南

第二张改完……

感谢atatsu君友情翻译最后一幕

白银の骑士姬 · 发表于 2009-6-24 12:34 · 福建

太可爱了。。。。。。。

sdgundam · 发表于 2009-6-24 14:14 · 福建

感谢爱步的翻译~~~~~~

yippee123 · 发表于 2009-6-24 14:17 · 四川

下面是引用爱步于2009-06-24 09:30发表的:

我知道，我故意的 =。=

难道你不觉得把“我知道”放在后面比较绕口么……？

这两句话不是一个人说的啊……-_-|||

atatsu · 发表于 2009-6-24 14:24 · 美国

最后一段应该是：
仍然希望前辈能变回到以前那样温柔的NOEL（是偶老婆）的说= =

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-24 15:07 · 广东

不行！打死也不能让NO和那BT男配对！！

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-24 15:27 · 湖南

下面是引用atatsu于2009-06-24 14:24发表的:
最后一段应该是：
仍然希望前辈能变回到以前那样温柔的NOEL（是偶老婆）的说= =

果然……我的日文还是渣一般…………去改图…………如果大大不忙的话把第一话最后一幕也翻译下吧…………

当然，如果实在闲得不行可以吧最终话也翻译一下…………好吧，是不是有点过分了………………

显示全部楼层 · 发表于 2009-6-24 15:32 · 湖南

下面是引用yippee123于2009-06-24 14:17发表的:

这两句话不是一个人说的啊……-_-|||

是……是吗？……原来如此…………晚点去修改，上班忙死了…………

atatsu · 发表于 2009-6-24 15:54 · 美国

第一话那个：被病态上司恨到骨子里而夜不能眠的NOEL（是偶老婆）的说

偶也是自己随便学的日语，能帮到忙就好～～

		自动登录	找回密码
密码			注册