A教B上海话，教了2句，B就疯掉了。

love0201 · 发表于 2009-9-21 16:35 · 山西

上海话和日语是互通的吧，两个发音很像

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-21 16:43 · 日本

“一刚”就是“伊讲”，“他说”的意思，追加在句末，强调的确客观发生，以显示自己觉得不可思议。

也就是 “伊讲伊戆，伊讲。”的意思就是，“他说他傻，居然”。这个最后的“伊讲”不影响前面的句子。也就是可以说“居然伊讲伊戆，伊讲。”

rsm01 · 发表于 2009-9-21 17:06 · 上海

你说他傻吗？
=弄刚以刚伐

战场的女武神 · 发表于 2009-9-21 17:08 · 北京

上海话..总感觉好深奥...

zzsad · 发表于 2009-9-21 17:10 · 辽宁

上海话就会一句有个上海哥们说我:侬太次白了这什么意思????而且说过好几遍.........

***我感觉肯定不是什么好话

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-21 17:12 · 广西

两百捏泥（222）
你确定这不是客家话？？？

kinshin · 发表于 2009-9-21 17:17 · 北京

两百廿二~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-21 17:29 · 黑龙江

NB的一刚一刚一刚..........

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-21 17:29 · 上海

下面是引用ggax于2009-09-21 16:21发表的:
我也疯了……………………

还以为你是上海男

夜桜 · 发表于 2009-9-21 17:36 · 上海

笑死偶了.........

		自动登录	找回密码
密码			注册