[分享] TGS 09 DEMO 評論 FM3 VS GT5

321eeppiy

记得以前在哪里看过一句话：因为gt5太完美了，完美的让我觉得很无趣，所以我更喜欢不完美的fm3

这句话说的有水平……

ywjyinwenjie

下面是引用aiyinsitan于2009-09-27 09:49发表的:

作者只是说GT难度门槛高，对于那些没有接触过GT或是玩惯了爽快性赛车游戏的玩家来说会很不适应，没有批评GT的优秀素质，就像评论忍龙一样，忍龙是公认的最出色的ACT之一，但是门槛太高，下忍难度就让人崩溃，这让很多人无法体会忍龙超高的素质，门槛高的游戏应该有简单的模式，这样才可以让更多的人体会其中的乐趣，销量才会更高，就这个层面上说，难度过高对于一款要面向大众的游戏来说可以说是缺点了

+100000
极度赞同

该用户已被禁言

下面是引用aiyinsitan于2009-09-27 09:49发表的:

作者只是说GT难度门槛高，对于那些没有接触过GT或是玩惯了爽快性赛车游戏的玩家来说会很不适应，没有批评GT的优秀素质，就像评论忍龙一样，忍龙是公认的最出色的ACT之一，但是门槛太高，下忍难度就让人崩溃，这让很多人无法体会忍龙超高的素质，门槛高的游戏应该有简单的模式，这样才可以让更多的人体会其中的乐趣，销量才会更高，就这个层面上说，难度过高对于一款要面向大众的游戏来说可以说是缺点了

就是，有些人就是嘴硬！人家又没说GT5不是一个好游戏，这么敏感。
只是可以搞一个门槛低一点的难度不就得了？难度都高，赛车苦手不就没的爽了。

heart4

LS.是金山翻译出来的？ - -

该用户已被禁言

喔槽！上面的翻译太牛了，还是整理一下：
画面方面：两个游戏都很出色，但GT5缺少FZ3所展示出来的优美的画面。如果在GT5里面慢慢的开车，你会感到就像一次令人沮丧的参观。也许GT5就想你开着快速无比的车辆，而不去注视旁边完美的平面树和人。路边的树就像一张纸片一样，树干也是令人可笑的糟糕。车体倒是一如既往的好，不像游戏里面的其它东西。黄色的车体都不咋地。紧张激励的赛车场面使得FZ3的其他车辆的模型看过去贼爽的。但应该说两者都体现出了很不错的视觉效果。FZ3则更为流畅，看过去画面更舒服。
操作：大意就是FZ3在车辆控制方面的平衡更好，更靠近人的直觉，我只能说FZ3的试玩台调较的太完美了。而GT5也很不错，更靠近真实（这句话有点难理解，FZ3更靠近直觉，而且调校完美，难道给你感觉不真实？想不通，估计还是因为是GT饭的缘故把哈哈。算了，继续）。反正就是两者给你的感觉不太一样。
游戏性方面：
大意是FZ3中等难度在我眼里也是非常容易的，没有试过最高难度。表面上看过去，游戏在难度控制上面很完美。
GT5难，操作很真实，你可以忘记其它不太专业赛车游戏的操作（当然，这其中不包括FZ3）。
总的来说，FZ3更为有趣。
如果你想要车损，毫无疑问FZ3更好。在我认为没有必要增加车辆损坏的地方，他们都增加了，很令我惊奇。GT5就缺少这一些东西，当我撞到路边的轮胎上的时候，轮胎就像UFO的移动轨迹一样，而不像是轮胎。

该用户已被禁言

喔槽！上面的翻译太牛了，还是整理一下：
画面方面：两个游戏都很出色，但GT5缺少FZ3所展示出来的优美的画面。如果在GT5里面慢慢的开车，你会感到就像一次令人沮丧的参观。也许GT5就想你开着快速无比的车辆，而不去注视旁边完美的平面树和人。路边的树就像一张纸片一样，树干也是令人可笑的糟糕。车体倒是一如既往的好，不像游戏里面的其它东西。黄色的车体都不咋地。紧张激励的赛车场面使得FZ3的其他车辆的模型看过去贼爽的。但应该说两者都体现出了很不错的视觉效果。FZ3则更为流畅，看过去画面更舒服。
操作：大意就是FZ3在车辆控制方面的平衡更好，更靠近人的直觉，我只能说FZ3的试玩台调较的太完美了。而GT5也很不错，更靠近真实（这句话有点难理解，FZ3更靠近直觉，而且调校完美，难道给你感觉不真实？想不通，估计还是因为是GT饭的缘故把哈哈。算了，继续）。反正就是两者给你的感觉不太一样。
游戏性方面：
大意是FZ3中等难度在我眼里也是非常容易的，没有试过最高难度。表面上看过去，游戏在难度控制上面很完美。
GT5难，操作很真实，你可以忘记其它不太专业赛车游戏的操作（当然，这其中不包括FZ3）。
总的来说，FZ3更为有趣。
如果你想要车损，毫无疑问FZ3更好。在我认为没有必要增加车辆损坏的地方，他们都增加了，很令我惊奇。GT5就缺少这一些东西，当我撞到路边的轮胎上的时候，轮胎就像UFO的移动轨迹一样，而不像是轮胎。

lchanga

下面是引用aiyinsitan于2009-09-27 09:49发表的:

作者只是说GT难度门槛高，对于那些没有接触过GT或是玩惯了爽快性赛车游戏的玩家来说会很不适应，没有批评GT的优秀素质，就像评论忍龙一样，忍龙是公认的最出色的ACT之一，但是门槛太高，下忍难度就让人崩溃，这让很多人无法体会忍龙超高的素质，门槛高的游戏应该有简单的模式，这样才可以让更多的人体会其中的乐趣，销量才会更高，就这个层面上说，难度过高对于一款要面向大众的游戏来说可以说是缺点了

作者对GT的态度可谓是鸡蛋里挑骨头， GT本来玩就是拟真，降低难度我不如去开马力奥赛车，要爽快我不如去开火爆。GT的乐趣就在于从回放中不断完善自己技术，每个过弯都尽量要做到完美，这也是那么多职业赛车手推崇GT的原因。

该用户已被禁言

下面是引用lchanga于2009-09-27 11:53发表的:


作者对GT的态度可谓是鸡蛋里挑骨头， GT本来玩就是拟真，降低难度我不如去开马力奥赛车，要爽快我不如去开火爆。GT的乐趣就在于从回放中不断完善自己技术，每个过弯都尽量要做到完美，这也是那么多职业赛车手推崇GT的原因。

还嘴硬！看我上面的翻译没？
人家只是说FZ3很容易对电脑AI超车，即使中等难度也是这样，而且FZ3的游戏难度就是针对电脑AI的，不是针对控制的，真是服了你了。

lchanga

下面是引用xls00015于2009-09-27 12:04发表的:

还嘴硬！看我上面的翻译没？
人家只是说FZ3很容易对电脑AI超车，即使中等难度也是这样，而且FZ3的游戏难度就是针对电脑AI的，不是针对控制的，真是服了你了。

你还真是越描越黑，我英语肯定比你好，事实上FM3的操控更接近游戏和真实的结合，作者也说了，GT完全是走拟真路线。

该用户已被禁言

下面是引用lchanga于2009-09-27 12:10发表的:


你还真是越描越黑，我英语肯定比你好，事实上FM3的操控更接近游戏和真实的结合，作者也说了，GT完全是走拟真路线。

那你翻译啊，就嘴硬！“我英语肯定比你好”这种话都能说出来，真是急了啊。