[XBOX360]FORZA MOTORSPORT 3 IGN评分

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-8 22:15 · 北京

下面是引用lchanga于2009-10-08 22:10发表的:

isn't perfect=excellent

为什么不直接用EXCELLENT，还要用个NOT否定词
.......

这个你问老外去吧，难道说good>isn't perfect?看来你的英语从来没跟老外交流过吧，老外很少说perfect，所以给fm3的分是9.0

hwa2 · 发表于 2009-10-8 22:16 · 安徽

下面是引用abc117于2009-10-08 21:44发表的Re::
也不知道这里有几个sf买gtp了？是不是都iso支持了呵呵[Replied by WAP]

看到这帖我要举个手，我是1000/3000各一个，10.1日下午两点半港服PSN出的GTP，一出就买了，前一天已经用1000玩了美版ISO，并不是因为有钱才去买正版，而是因为对GT的热爱

ps3xbox21983 · 发表于 2009-10-8 22:17 · 浙江

好有竞争才有活力

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-8 22:17 · 北京

下面是引用hwa2于2009-10-08 22:16发表的Re:Re::

看到这帖我要举个手，我是1000/3000各一个，10.1日下午两点半港服PSN出的GTP，一出就买了，前一天已经用1000玩了美版ISO，并不是因为有钱才去买正版，而是因为对GT的热爱

那你是真饭，我说的话不是针对真饭的

lchanga · 发表于 2009-10-8 22:21 · 加拿大

下面是引用abc117于2009-10-08 22:15发表的:

这个你问老外去吧，难道说good>isn't perfect?看来你的英语从来没跟老外交流过吧，老外很少说perfect，所以给fm3的分是9.0

见笑，我大学和工作都在国外，老外一般都很直接，能用肯定就不用否定，能用一个字就不用两个字。 NOT PERFCT这种暧昧的词语基本没人用。

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-8 22:23 · 北京

下面是引用lchanga于2009-10-08 22:21发表的:

见笑，我大学和工作都在国外，老外一般都很直接，能用肯定就不用否定，能用一个字就不用两个字。 NOT PERFCT这种暧昧的词语基本没人用。

呵呵，少见多怪，NOT PERFCT是什么意思问问你的外国朋友们是不是=excellent

boberyang · 发表于 2009-10-8 22:23 · 广东

is not perfect..这个是婉转的否定。相当于“还有待提高”“还要继续努力”

外国人是动不动就说perfect的，程度上就像中国的“好”“不错”，good就相当于“可以”“过得去”。

perfect! excellent！这是老外用来赞人的，反之就是说做的还不够

boberyang · 发表于 2009-10-8 22:26 · 广东

下面是引用lchanga于2009-10-08 22:21发表的:

见笑，我大学和工作都在国外，老外一般都很直接，能用肯定就不用否定，能用一个字就不用两个字。 NOT PERFCT这种暧昧的词语基本没人用。

I don't think so 这种婉转否定很常见吧。。哪有直说disgree的。。

timts · 发表于 2009-10-8 22:26 · 美国

track and car model complexity needs trade off as xo/ps3 processing power is quite limited comparing to latest gaming PCs.

Xan · 发表于 2009-10-8 22:26 · 香港

圍觀一下～～～～～～～～～～～～～

		自动登录	找回密码
密码			注册

[视频] [XBOX360]FORZA MOTORSPORT 3 IGN评分