A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: baojinzhe

[讨论] [讨论]聊一下最终幻想13的汉化~ 日文语音+中文字幕~

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
99
威望
0 点
积分
-1 点
种子
0 点
注册时间
2009-11-7
最后登录
2009-11-18
发表于 2009-11-18 17:53  ·  浙江 | 显示全部楼层
扯的远了去了,语音文件替换?dvd和bd完全不同的存储格式,文件格式也不同,相互替换谈何容易。

汉化都不用想,等汉化出来游戏都玩烂了。现实一点,美版不锁区,xo能第一时间玩上就不错了

精华
0
帖子
516
威望
0 点
积分
574 点
种子
8 点
注册时间
2009-10-19
最后登录
2025-5-30
发表于 2009-11-18 17:58  ·  广东 | 显示全部楼层
没经历ps2时代,所以对日文日语发音不太感冒。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1198
威望
0 点
积分
1205 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-20
最后登录
2020-1-10
发表于 2009-11-18 19:46  ·  浙江 | 显示全部楼层
无所谓了。。喜欢的就入。。有爱的扳着字典都能通啊。

精华
0
帖子
2311
威望
0 点
积分
2456 点
种子
15 点
注册时间
2004-4-3
最后登录
2026-1-31
发表于 2009-11-18 20:12  ·  英国 | 显示全部楼层
确实,现在首先期待美版不要锁区。之后再讨论汉化不汉化的情况
虽然个人希望看到英文/中文/日文+日文语音。不过还是日文语音最重要。

惭愧说,***文听力比英文好,但是日文写作能力几乎为0......太宅的下场
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

舞い落ちる雪のよ

精华
0
帖子
1542
威望
0 点
积分
1538 点
种子
0 点
注册时间
2008-9-25
最后登录
2010-6-13
发表于 2009-11-18 21:15  ·  天津 | 显示全部楼层
PS4出来后有可能.

精华
0
帖子
18194
威望
0 点
积分
20578 点
种子
37 点
注册时间
2005-7-17
最后登录
2023-1-18
发表于 2009-11-18 21:45  ·  北京 | 显示全部楼层
某游戏的PC版不是把韩语配音替换成日语配音 啥来着 忘了。。不过民间汉化这东西。。。真得等  剧情都一样 PS3的先翻着。。。等XO出了再破解。。。之类的

精华
0
帖子
120
威望
0 点
积分
121 点
种子
5 点
注册时间
2009-8-13
最后登录
2019-9-30
发表于 2009-11-18 23:24  ·  浙江 | 显示全部楼层
这个好像有点夸张了吧

审判者

呵呵,现在东西只要出问题就是你的错,对,就是你的错

精华
0
帖子
17668
威望
0 点
积分
18123 点
种子
27 点
注册时间
2003-12-23
最后登录
2021-3-21
发表于 2009-11-18 23:32  ·  浙江 | 显示全部楼层
破解BD游戏啊………………



好厉害哦
该用户已被禁言

精华
0
帖子
221
威望
0 点
积分
224 点
种子
0 点
注册时间
2007-11-13
最后登录
2016-1-13
发表于 2009-11-18 23:40  ·  广东 | 显示全部楼层
装B13不一定好玩。。。

精华
0
帖子
4740
威望
0 点
积分
5323 点
种子
96 点
注册时间
2008-4-7
最后登录
2026-1-22
发表于 2009-11-19 00:18  ·  江苏 | 显示全部楼层
其实不太可能的······················
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-2-19 22:13 , Processed in 0.087216 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部